GLyr

Trey Songz – Bad Decisions

Исполнители: Trey Songz
Альбомы: Staind – Chapter V
обложка песни

Trey Songz – Bad Decisions перевод и текст

Текст:

Turn the lights on

Chorus
She said I took way too long coming home last night
Said I be messin’ with all these women

Перевод:

Включите свет

Chorus
Она сказала, что я слишком долго возвращался домой прошлой ночью
Сказал, что я буду шутить со всеми этими женщинами

I been doing so wrong, wish I could make it right
Me and my bad decisions.

Guess it’s my fault for not believing she could love, love me..
Hard to believe I treated someone beautiful so ugly..
Guess I broke to pieces her heart
Got used to seeing her crying, ’cause I went and pushed it too far
She got sick and tired of me lying..yeah

Chorus
She said I took way too long coming home last night
Said I be messin’ with all these women
I been doing so wrong, wish I could make it right
Me and my bad decisions.

She’s gone, gone, gone..
(I should have) Should have listened (Should have listened), but I didn’t..(Me and my bad decisions)
She said she move on, on, on
And now I’m trippin’.. should have listened..

Now I got time to think of all I could have done..different
Searched the whole world until I realized the one I needed is right there..I was trippin’
(Wanna) but I know you know I love you..
(Don’t I) never taken time to tell you..
(So I) know that shit don’t even matter right now ’cause I’m the reason that your heart shattered right now..
(And I) I know how to fuck a good thing up..
(And I) I ain’t about to lose your love but that sh*t don’t even matter right now
‘Cause I’m the reason that yo heart shattered right now.

Guess I broke to pieces her heart,
Got used to seeing her crying,

Я делаю это неправильно, хотелось бы сделать это правильно
Я и мои плохие решения.

Думаю, я виновата в том, что не верила, что она может любить, люби меня ..
Трудно поверить, что я относился к кому-то так красиво и некрасиво ..
Думаю, я сломал ее сердце
Привык видеть, как она плачет, потому что я пошел и толкнул ее слишком далеко
Она устала от того, что я лгу .. да

Chorus
Она сказала, что я слишком долго возвращался домой прошлой ночью
Сказал, что я буду шутить со всеми этими женщинами
Я делаю это неправильно, хотелось бы сделать это правильно
Я и мои плохие решения.

Она ушла, ушла, ушла ..
(Я должен был) Должен был выслушать (Должен был выслушать), но я не сделал .. (Я и мои плохие решения)
Она сказала, что она идет дальше, дальше, дальше
А теперь я спотыкаюсь … надо было послушать …

Теперь у меня есть время подумать обо всем, что я мог бы сделать ..
Обыскал весь мир, пока не понял, что тот, который мне нужен, прямо здесь
(Хочу) но я знаю, ты знаешь, я люблю тебя ..
(Не я) никогда не занимал время, чтобы сказать вам ..
(Итак, я) знаю, что дерьмо сейчас даже не имеет значения, потому что я причина, по которой твое сердце разбилось прямо сейчас …
(И я), я знаю, как хорошенько облажаться ..
(И я) Я не собираюсь терять твою любовь, но это не имеет значения сейчас
Потому что я причина, по которой твое сердце разбилось прямо сейчас.

Думаю, я разбил ее сердце на части,
Привык видеть, как она плачет,

‘Cause I went and pushed it too far,
She got sick and tired of me lying..

Chorus
She said I took way too long coming home last night
Said I be messin’ with all these women
I been doing so wrong, wish I could make it right
Me and my bad decisions.

Oooh god knows I’ve done some wild and crazy things in my past
And I can’t take nothing back (Can’t take nothing back)
Can’t do nothing bad..
Forced to live with it
Always making these bad decisions..

Guess I broke to pieces her heart
Got used to seeing her crying
‘Cause I went and pushed it too far
She got sick and tired of me lying

Chorus
She said I took way too long coming home last night
Said I be messin’ with all these women
I been doing so wrong, wish I could make it right
Me and my bad decisions.

She’s gone, gone, gone..
(I should have) Should have listened (Should have listened), but I didn’t..(Me and my bad decisions)
She said she move on, on, on
And now I’m trippin’.. should have listened..

Me and my bad decisions..

Fucked up..Fucked up bad..(yes I did)
Me and my bad decisions
Ain’t no way I could take that back..

Потому что я пошел и толкнул его слишком далеко,
Она устала от того, что я лгу ..

Chorus
Она сказала, что я слишком долго возвращался домой прошлой ночью
Сказал, что я буду шутить со всеми этими женщинами
Я делаю это неправильно, хотелось бы сделать это правильно
Я и мои плохие решения.

О-о-о, бог знает, что в прошлом я совершал какие-то дикие и безумные поступки
И я ничего не могу взять обратно (Ничего не могу взять обратно)
Ничего плохого сделать не могу ..
Вынужден жить с этим
Всегда принимаю эти плохие решения ..

Думаю, я сломал ее сердце
Привык видеть, как она плачет
Потому что я пошел и толкнул его слишком далеко
Она устала от того, что я лгу

Chorus
Она сказала, что я слишком долго возвращался домой прошлой ночью
Сказал, что я буду шутить со всеми этими женщинами
Я делаю это неправильно, хотелось бы сделать это правильно
Я и мои плохие решения.

Она ушла, ушла, ушла ..
(Я должен был) Должен был выслушать (Должен был выслушать), но я не сделал .. (Я и мои плохие решения)
Она сказала, что она идет дальше, дальше, дальше
А теперь я спотыкаюсь … надо было послушать …

Я и мои плохие решения ..

Облажался .. облажался плохо .. (да, я сделал)
Я и мои плохие решения
Я ни за что не смогу забрать это обратно ..

Альбом

Staind – Chapter V