Trey Songz – My Life перевод и текст

Verse 1:
When the story first beqan before you were my friend, baby I wanted you to come my way ’cause weird concept of you qirl I had these thouqhts of you like an — of love dream come true

Bridqe:
Girl I give my life to make you think of me (and girl you know I would) girl I need your love to make my day complete

Стих 1:
Когда эта история началась еще до того, как ты стал моим другом, детка, я хотел, чтобы ты пошел моим путем, потому что странное представление о тебе, qirl, я имел эти мысли о тебе, как о мечте о любви, сбывшейся

Bridqe:
Девушка, я отдаю свою жизнь, чтобы заставить вас думать обо мне (и девушка, которую вы знаете, я бы) девушка, мне нужна твоя любовь, чтобы завершить мой день

Hook:
All my life I been wanting a chick like you for me, all my life tryna have what I saw on the movie screen, all my life I been tryna make a dream reality, all my life I been wanting to make this thing complete shawty you and me

Verse 2:
So make my vision real with the love I can feel can you walk in my dreams and appear to me ’cause your the perfect one I choose your my partner I can’t loose if you play on my team shawty you will see

Bridge:
Girl I give my life to make you think of me (baby girl I need your love) girl I need your love to make my life complete

Hook:
All my life I been wanting a chick like you for me, all my life tryna have what I saw on the movie screen, all my life I been tryna make a dream reality, all my life I been wanting to make this thing complete shawty you and me (baby all my life)

Verse 3:
And if you want to know the truth shawty you the one I choose, the one that lives only here in my mind and the only thing I do is make it thru to you I be satisfied

Hook:
All my life I been wanting a chick like you for me, all my life tryna have what I saw on the movie screen, all my life I been tryna make a dream reality, all my life I been wanting to make this thing complete shawty you and me x2: fades out

Hook:
Всю свою жизнь я мечтал о такой девушке, как ты, всю свою жизнь старался иметь то, что видел на экране кино, всю свою жизнь я пытался воплотить мечту в реальность, всю свою жизнь я хотел, чтобы эта вещь была полной, чтобы показать тебя и я

Стих 2:
Так что воплотите мое видение в реальность с любовью, которую я чувствую, вы можете ходить во сне и казаться мне, потому что вы идеальный, я выбираю вашего напарника, которого я не могу потерять, если вы играете в моей команде.

Мост
Девушка, я отдаю свою жизнь, чтобы заставить тебя думать обо мне (девочка, мне нужна твоя любовь), девушка, мне нужна твоя любовь, чтобы сделать мою жизнь полной

Hook:
Всю свою жизнь я мечтал о такой девушке, как ты, всю свою жизнь старался иметь то, что видел на экране кино, всю свою жизнь я пытался воплотить мечту в реальность, всю свою жизнь я хотел, чтобы эта вещь была полной, чтобы показать тебя и я (ребенок всю мою жизнь)

Стих 3:
И если ты хочешь узнать правду, то ты избираешь ту, которую я выбираю, ту, которая живет только здесь в моих мыслях, и единственное, что я делаю, это довожу до тебя, я буду доволен

Hook:
Всю свою жизнь я мечтал о такой девушке, как ты, всю свою жизнь старался иметь то, что видел на экране кино, всю свою жизнь я пытался воплотить мечту в реальность, всю свою жизнь я хотел, чтобы эта вещь была полной, чтобы показать тебя и я x2: исчезает