Trey Songz – Please Return My Call перевод и текст

Текст:

I’d do anything, just to hear your voice

Verse 1
It’s been too long, since I seen yo face
Since I smelt the fragrance of your perfume, I can’t get a hold of myself (no more)

Перевод:

Я бы сделал все, чтобы услышать твой голос

Стих 1
Это было слишком долго, так как я видел твое лицо
Так как я чувствую запах твоих духов, я не могу взять себя в руки (не более)

I tried to play it cool, but I’m simply breaking breaking down girl
And I need you to build me up again girl, build me up again
I neglected you, expected you to stay forever (yes I did)
Now you’re gone and I’m suppose to find better (goin’ on)

Chorus
Girl I need you to, please return my call, cause I’m sorry
And I need to hear from you
I was wrong, that’s why I-I-I-I
Girl I need you to, please return my call
Promise I regret it all, only we know what I’ve lost
I just wanna talk, so wherever you are, please return my call

Verse 2
Now I’ll give up anything, for the joy only your smile can bring
Just to see your face come through that door, ooh
But until then I’m gone pray some more (yeah, huh) (I’m gone pray some more)
Please by the bedside, cause you’re the best thing to happen in my life
And I gotta get you back, and I’m dealing with the fact
That I know, oohh
I neglected you, expected you to stay forever (oooh)
Now you’re gone and I’m suppose to find better (ohh)

Я пытался сыграть это круто, но я просто ломаю девочку
И мне нужно, чтобы ты выстроил меня снова, девочка, выстроил меня снова
Я пренебрег вами, ожидал, что вы останетесь навсегда (да, я сделал)
Теперь вы ушли, и я полагаю, что найти лучше (идет)

Chorus
Девушка, ты мне нужен, пожалуйста, перезвони, потому что мне жаль
И мне нужно услышать от вас
Я был неправ, поэтому я-я-я-я
Девушка, ты мне нужен, пожалуйста, перезвони
Обещаю, я сожалею обо всем, только мы знаем, что я потерял
Я просто хочу поговорить, поэтому, где бы ты ни был, пожалуйста, перезвони

Стих 2
Теперь я откажусь от всего, ради радости, которую может принести только твоя улыбка.
Просто чтобы увидеть твое лицо сквозь эту дверь, ооо
Но до тех пор я ушел молиться еще немного (да, да) (Я ушел молиться еще немного)
Пожалуйста, у кровати, потому что ты лучшее, что случилось в моей жизни
И я должен вернуть тебя, и я имею дело с тем,
Это я знаю, ооо
Я пренебрег тобой, ожидал, что ты останешься навсегда (ооо)
Теперь вы ушли, и я полагаю, что найти лучше (ооо)

I just wanna talk, so wherever you are, please return my call

Bridge
You know, baby I just need you to understand that,
My life is not worth living without you
And I know you’re mad, I-I know you’re mad
Better yet I know you’re disappointed (ahh)
And I promise I’ll do better, just pick up the phone

Chorus
Girl I need you to, (need you to)
Please return my call, (please)
‘Cause I’m sorry (whooo)
And I need to hear from you
(I just wanna hear from you)
I was wrong (oooh), that’s why I-I-I-I
Girl I need you to, (need you too)
Please return my call
Promise I regret it all, (I regret it)
Only we know what I’ve lost (we know what I lost)
I just wanna talk, (I just wanna talk)
So wherever you are, (wherever you are)
Please return my call (please return my call)

Girl I need you toooooo, pleaseeeeeeee

Я просто хочу поговорить, поэтому, где бы ты ни был, пожалуйста, перезвони

Мост
Знаешь, детка, мне просто нужно, чтобы ты это понял,
Моя жизнь не стоит жить без тебя
И я знаю, что ты злишься, я-я знаю, что ты злишься
Еще лучше, я знаю, что ты разочарован (ах)
И я обещаю, что сделаю лучше, просто возьми трубку

Chorus
Девушка, ты мне нужна, (нужно, чтобы ты)
Пожалуйста, перезвоните (пожалуйста)
‘Потому что я прошу прощения
И мне нужно услышать от вас
(Я просто хочу услышать от вас)
Я был неправ (ооо), поэтому я-я-я-я
Девушка, ты мне нужен, (ты тоже нужен)
Пожалуйста, перезвоните
Обещаю, я сожалею обо всем, (я сожалею об этом)
Только мы знаем, что я потерял (мы знаем, что я потерял)
Я просто хочу поговорить, (я просто хочу поговорить)
Так где бы вы ни были (где бы вы ни были)
Пожалуйста, перезвоните (пожалуйста, перезвоните)

Девушка, ты мне нужен, оооооо, пожалуйста