Trey Songz – Successful перевод и текст

Текст:

I want the money, money and the cars, cars and the clothes
I suppose
I just wanna be, I just wanna be successful
I just wanna be, I just wanna be successful

Перевод:

Я хочу деньги, деньги и машины, машины и одежду
я предполагаю
Я просто хочу быть, я просто хочу быть успешным
Я просто хочу быть, я просто хочу быть успешным

I just wanna be, I just wanna be successful

Ahh yeah Trey I fuckin’ feel ya
They be starin’ at the money ilike its unfamilar
I get it, I live it to me there’s nothing realer
Just enough’ll solve your problems
Too much’ll kill ya
And when I leave I always come right back here
The young spitter that everybody in rap fear
Alotta y’all is still soundin’ like last year
The game needs change and I’m the mothafuckin’ cashier
Nickel for my thoughts, dimes in my bed
Quarters of the kush shape the lines in my head
Take my verses too serious and you’ll hate me
‘Cause I’m the one to paint a vivid picture no HD
I want it all that’s why I strive for it
Diss me and you’ll never hear a reply for it
Any award show or party I get fly for it
I know that it’s coming I just hope that I’m alive for it

I want the money, money and the cars, cars and the clothes
I suppose
I just wanna be, I just wanna be successful
I just wanna be, I just wanna be successful
I just wanna be, I just wanna be successful

I want the money, money, money I want a whole lot of that
All the honeys they askin’ where the dollars at
Where yo’ head at, tell me ’bout your styling cap

Я просто хочу быть, я просто хочу быть успешным

Ах, да, Трей, я чертовски чувствую тебя
Они смотрят на деньги, как на их незнакомых.
Я понимаю это, я живу этим для меня нет ничего реального
Достаточно решу ваши проблемы
Слишком много тебя убью
И когда я ухожу, я всегда возвращаюсь сюда
Молодой сплиттер, которого все в рэпе боятся
Alotta y’all все еще звучит как в прошлом году
Игра нуждается в изменениях, и я кассир
Никель за мои мысли, копейки в моей постели
Четверти куша формируют линии в моей голове
Примите мои стихи слишком серьезно, и вы меня возненавидите
Потому что я тот, кто рисует яркие картинки без HD
Я хочу все это, поэтому я стремлюсь к этому
Пошлите меня, и вы никогда не услышите ответ на это
Любая церемония награждения или вечеринка
Я знаю, что это идет, я просто надеюсь, что я жив для этого

Я хочу деньги, деньги и машины, машины и одежду
я предполагаю
Я просто хочу быть, я просто хочу быть успешным
Я просто хочу быть, я просто хочу быть успешным
Я просто хочу быть, я просто хочу быть успешным

Я хочу денег, денег, денег, я хочу много всего этого
Все меды спрашивают, где доллары
Где твоя голова, скажи мне о твоей кепке

Tryna find a way but you never got a map
Dream chaser, risk taker
No favor, though haters
They might want me to drown
Holdin’ me down
But the throne and the crown
Is all I ever wanted, all I ever needed
If I’m the only one and don’t nobody else believe it
Then keep it a secret nd watch me achieve it
‘Cause I know what I want now
So if you want the money
If you gotta make
If you the only one nd don t nobody else believe it
Then tell em to beat it
And watch you achieve it
Sing it if you want

Yeah, I want things top go my way
But as of late alotta shit been goin’ sidewqays
And my mother tried to run away from home
But I left something in the car
So I caught her in the driveway
And she cried to me, so I cried too
And my stomach was soakin’ wet, she only 5’2″
And 40 that was all before I showed up
And brought a thousand dollars worth of drinks and got poured up
Damn, my reality just set in
And even when the Phantom’s leased them hoes wanna get in
I do alot of things hopin’ I never have to fit in
So tryna keep up with my progress is like a dead end
My girl love me, but fuck it my heart beats slow
And right now the tour bus is looking like a freak show
And life change for us every single week so
It’s good but I hope this ain’t the peak though
‘Cause I want the

Попробуйте найти способ, но у вас никогда не было карты
Мечтатель, рискующий
Нет пользы, хотя ненавистники
Они могут хотеть, чтобы я утонул
Удерживая меня
Но трон и корона
Это все, что я когда-либо хотел, все, что мне когда-либо было нужно
Если я один и никто больше не верит
Тогда держи это в секрете и смотри, как я этого добиваюсь
Потому что теперь я знаю, чего хочу
Так что, если вы хотите денег
Если ты должен сделать
Если вы единственный, никто не поверит этому
Тогда скажи им, чтобы победить
И смотреть, как ты этого добиваешься
Спой, если хочешь

Да, я хочу, чтобы все шло своим путем
Но по состоянию на последнее время много дерьма ходили тротуары
И моя мама пыталась сбежать из дома
Но я оставил что-то в машине
Поэтому я поймал ее на дороге
И она плакала мне, поэтому я тоже плакал
И у меня промок живот, только 5’2 »
И 40 это было все, прежде чем я появился
И принес напитки стоимостью в тысячу долларов и налил
Черт, моя реальность только что началась
И даже когда Призрак арендовал их, мотыги хотят войти
Я делаю много вещей, надеясь, что мне никогда не придется вписываться
Так что старайся не отставать от моего прогресса, это как тупик
Моя девушка любит меня, но, блядь, мое сердце бьется медленно
И сейчас туристический автобус выглядит как странное шоу
И жизнь меняется для нас каждую неделю, поэтому
Это хорошо, но я надеюсь, что это не пик
Потому что я хочу