Trick Pony – Can’t Say That On The Radio перевод и текст
Текст:
I called up the DJ
On Friday after work
I told him how you done me wrong
And how much it hurt
Перевод:
Я позвонил диджею
В пятницу после работы
Я сказал ему, как ты сделал меня неправильно
И насколько это больно
To get off my chest
I told him what I had in mind
But he turned down my request, he said
You can’t say that on the radio
I’d really like to help you out
That’s just the way it goes
So sad and that’s too bad
Everybody knows
You can’t say that on the radio
He told me he understood exactly how I felt
He said, boy I been in your shoes
Once or twice myself
I got a hundred thousand watts
A runnin’ through this microphone
And I could let your message ring loud and clear
But tomorrow I’d be gone, because
You can’t say that on the radio
I’d really like to help you out
That’s just the way it goes
So sad and that’s too bad
Everybody knows
You can’t say that on the radio
No, you can’t say that
You can’t say that on the radio
Сорваться с груди
Я сказал ему, что имел в виду
Но он отклонил мою просьбу, он сказал
Вы не можете сказать это по радио
Я бы очень хотел помочь вам
Это так, как оно идет
Так грустно и это очень плохо
Каждый знает
Вы не можете сказать это по радио
Он сказал мне, что он точно понял, что я чувствовал
Он сказал, парень, я был на твоем месте
Один или два раза сам
Я получил сто тысяч ватт
Бегущий через этот микрофон
И я мог бы позволить вашему сообщению звучать громко и ясно
Но завтра я уйду, потому что
Вы не можете сказать это по радио
Я бы очень хотел помочь вам
Это так, как оно идет
Так грустно и это очень плохо
Каждый знает
Вы не можете сказать это по радио
Нет нельзя так говорить
Вы не можете сказать это по радио
Альбом
Trick Pony – Trick Pony
