Trick Pony – Stand In The Middle Of Texas перевод и текст
Текст:
The heat rises off of the highway.
My rear-view mirror’s a blur.
You had me spinnin’ in circles,
Like the dust devils dance in the dirt.
Перевод:
Жара поднимается от шоссе.
Мое зеркало заднего вида размыто.
Вы заставили меня вращаться в кругах,
Как пыль дьяволы танцуют в грязи.
It’s time I blew out of this place,
‘Cause you’d stand in the middle of Texas,
An’ tell me you needed some space.
You’d stand in the middle of Texas,
Oh, in the free an’ the wide open range,
An’ feel like you’re hemmed in by fences,
An’ lookin’ for someone to blame.
Oh, there ain’t no changin’ you, darlin’,
You’re too dead set in your ways.
‘Cause you’d stand in the middle of Texas,
An’ tell me you needed some space.
Now you can breath just as deep as you want to…
You won’t have to smell my perfume.
When you feel the need, you can call me,
Like the lonely wolf howls at the moon.
But this time, I won’t come runnin’…
It took me a long time to face,
That you’d stand in the middle of Texas,
An’ tell me you needed some space.
You’d stand in the middle of Texas,
In the free an’ the wide open range,
An’ feel like you’re hemmed in by fences,
An’ lookin’ for someone to blame.
Oh, there ain’t no changin’ you, darlin’,
Well, you’re too dead set in your ways.
Пришло время я взорвался из этого места,
Потому что ты стоишь в центре Техаса,
И скажи мне, что тебе нужно место.
Ты стоишь посреди Техаса,
Ох, в свободном и широком диапазоне,
И чувствую, что вы окружены заборами,
«Глядя на кого-то, чтобы обвинить».
О, ты не изменишься, дорогая,
Вы слишком мертвы на пути.
Потому что ты стоишь в центре Техаса,
И скажи мне, что тебе нужно место.
Теперь вы можете дышать так глубоко, как вы хотите …
Тебе не придется чувствовать запах моих духов.
Когда вы чувствуете необходимость, вы можете позвонить мне,
Как одинокий волк воет на луну.
Но на этот раз я не буду бегать …
Мне потребовалось много времени,
Что ты будешь стоять посреди Техаса,
И скажи мне, что тебе нужно место.
Ты стоишь посреди Техаса,
В свободном и широком диапазоне,
И чувствую, что вы окружены заборами,
«Глядя на кого-то, чтобы обвинить».
О, ты не изменишься, дорогая,
Ну, вы слишком мертвы на пути.
An’ tell me you needed some space.
Oh, there ain’t no changin’ you, darlin’,
Well, you’re too damned set in your ways.
‘Cause you’d stand in the middle of Texas,
An’ tell me you needed some space.
И скажи мне, что тебе нужно место.
О, ты не изменишься, дорогая,
Ну, ты слишком чертовски настроен на твои пути.
Потому что ты стоишь в центре Техаса,
И скажи мне, что тебе нужно место.
Альбом
Trick Pony – R.I.D.E.
