Tricky – Scrappy Love перевод и текст
Текст:
Where’ve you been, love?
How’ve you been, love?
It’s a long time since I’ve seen love
You make me happy, love
Перевод:
Где ты был, любимый?
Как дела, любовь?
Давно я не видел любовь
Ты делаешь меня счастливым, любовь
I was a scrappy love
I feel like I’m stupid now
I feel like I’m stupid now
How’ve you been, love?
I’ve committed a sin, love
You care for him, love?
He’s good for you, love
Guess who has sinned, love?
She asked how you’re doin’, love
I feel kind of stupid, love
‘Till he moves to the neck, to the push, to the shove
How much time has it been, love?
How much time has it been, love?
We don’t even speak now
Remember the first walk-out?
You fill my need
You tell me to read
We sat in the park
We sat just apart
But not for our own love
We grew a strong love
But not for our own love
We grew a strong love
Wish I could sin, love
Wish I could sin, love
Я была лоскутной любовью
Я чувствую, что я теперь глуп
Я чувствую, что я теперь глуп
Как дела, любовь?
Я совершил грех, любовь
Вы заботитесь о нем, любовь?
Он хорош для тебя, любовь
Угадай, кто согрешил, любовь?
Она спросила, как дела, любовь
Я чувствую себя глупо, любовь
«Пока он не движется к шее, к толчку, к толчку
Сколько времени прошло, любовь?
Сколько времени прошло, любовь?
Мы даже не говорим сейчас
Помните первый выход?
Вы заполняете мою потребность
Вы говорите мне, чтобы прочитать
Мы сидели в парке
Мы сидели друг от друга
Но не для нашей собственной любви
Мы выросли сильной любовью
Но не для нашей собственной любви
Мы выросли сильной любовью
Хотел бы я согрешить, любовь
Хотел бы я согрешить, любовь
Where’ve you been, love?
How’ve you been, love?
It’s a long time since I’ve seen love
You make me happy, love
Hope that you’re happy, love
I was a scrappy love
Feel like I’m stupid now
Feel like I’m stupid now
How’ve you been, love?
I’ve committed a sin, love
Do you care for him love?
He’s good for you, love
Guess who I’ve seen, love?
She asked how you’re doin’, love
I feel kind of stupid, love
‘Till he moves to the neck, to the push, to the shove
How much time has it been, love?
How much time has it been, love?
We don’t want to speak now
Remember the first walk-out?
You fill my need
And tell me to read
We sat in the park
We sat just apart
But not for our own love
We grew a strong love
But not for our own love
We grew a strong love
Wish I could sin, love
Wish I could sin, love
How’ve you been, love?
It’s a long time since I’ve seen love
You care for him, love?
He’s good for you, love
He’s good for you, love
Где ты был, любимый?
Как дела, любовь?
Давно я не видел любовь
Ты делаешь меня счастливым, любовь
Надеюсь, что ты счастлив, любимый
Я была лоскутной любовью
Чувствую, что я сейчас тупой
Чувствую, что я сейчас тупой
Как дела, любовь?
Я совершил грех, любовь
Вы заботитесь о нем, любовь?
Он хорош для тебя, любовь
Угадай, кого я видел, любимый?
Она спросила, как дела, любовь
Я чувствую себя глупо, любовь
«Пока он не движется к шее, к толчку, к толчку
Сколько времени прошло, любовь?
Сколько времени прошло, любовь?
Мы не хотим говорить сейчас
Помните первый выход?
Вы заполняете мою потребность
И скажи мне читать
Мы сидели в парке
Мы сидели друг от друга
Но не для нашей собственной любви
Мы выросли сильной любовью
Но не для нашей собственной любви
Мы выросли сильной любовью
Хотел бы я согрешить, любовь
Хотел бы я согрешить, любовь
Как дела, любовь?
Давно я не видел любовь
Вы заботитесь о нем, любовь?
Он хорош для тебя, любовь
Он хорош для тебя, любовь