Trik Turner – My Temple перевод и текст
Текст:
I’ve been sitting here in a cold sweat
Mesmerized on how quickly you’d forget
All the hard work and all the shit I’ve been through
The only reason why I took it all was just for you
Перевод:
Я сидел здесь в холодном поту
Зачарован тем, как быстро ты забудешь
Вся тяжелая работа и все дерьмо, через которое я прошел
Единственная причина, почему я взял все это было только для вас
And at times I wanted to give up
I couldn’t let you down
You were the strength I needed
You made me feel invincible
And all the time we spent together
Has all been taken away
I remember how we use to talk on the phone all night
We would make every minute count for everyday
Nothing came between us but the miles that I traveled on
I would just count the days ’til I could get back
And now you don’t even have the time of day for me
When everything you say is to pacify me
I just wish you could love me the way you used to
I guess I can’t blame you for wanting to leave
You were my temple
You were All that I praised
You were All that I thought was my future
Now all that I see reminds me of the places we were together
You were my temple
You were All that I praised
You were All that I thought was my future
Now all that I see reminds me of the places we were together
And now you don’t even have the time of day for me
When everything you say is to pacify me
This love is like a drug that’s been injected into my veins
И иногда я хотел отказаться
Я не мог подвести тебя
Ты был той силой, которая мне была нужна
Ты заставил меня чувствовать себя непобедимым
И все время мы провели вместе
Все ли забрали
Я помню, как мы разговаривали по телефону всю ночь
Мы сделаем каждую минуту на каждый день
Ничто не встало между нами, кроме миль, по которым я проехал
Я бы просто посчитал дни, пока я не смогу вернуться
И теперь у тебя даже нет времени для меня
Когда все, что вы говорите, успокаивает меня
Я просто хотел бы, чтобы ты любил меня так, как раньше
Я думаю, я не могу винить тебя за желание уйти
Ты был моим храмом
Вы были Все, что я похвалил
Ты был Все, что я думал, было моим будущим
Теперь все, что я вижу, напоминает мне о местах, где мы были вместе.
Ты был моим храмом
Вы были Все, что я похвалил
Ты был Все, что я думал, было моим будущим
Теперь все, что я вижу, напоминает мне о местах, где мы были вместе.
И теперь у тебя даже нет времени для меня
Когда все, что вы говорите, успокаивает меня
Эта любовь, как наркотик, который был введен в мои вены
How am I to breathe
How am I to sleep at night
When you cut me off so cold
So cold
So cold
I’m so cold
So cold
You were my temple
You were All that I praised
You were All that I thought was my future
Now all that I see reminds me…
Как мне дышать
Как мне спать по ночам
Когда ты отрезала меня так холодно
Так холодно
Так холодно
Мне так холодно
Так холодно
Ты был моим храмом
Вы были Все, что я похвалил
Ты был Все, что я думал, было моим будущим
Теперь все, что я вижу, напоминает мне …
