Trik Turner – Recover перевод и текст
Текст:
Your definition as a friend
Has no value
And it’s evident
You pretend
Перевод:
Ваше определение как друга
Не имеет значения
И это очевидно
Вы притворяетесь
You take credit for the things I’ve done
And completely forget
Who introduced you
To try something new
But you had it in your mind
To leave me behind
Two faced
Disgraced
I didn’t see it right at first
How it was a blessing in disguise
I’ve replaced the pain
Conquered all dishonesty
You thoguht that I wouldn’t recover
I’ve realized nothings lost
Only more that’s gained
You know that what I say is the truth
Indulged yourself with conceit
Unconcerned of loyalty
Complaining of everything
When you were the problem all along
Never giving encouragement
Stripped away confidence
The difference between now and then
Is that I don’t need you but you need me
Your demise was your own choice
Вы берете кредит на то, что я сделал
И полностью забыть
Кто тебя представил
Попробовать что-то новое
Но ты думал об этом
Оставить меня позади
Двуликий
Опальный
Я не сразу понял
Как это было скрытое благословение
Я заменил боль
Покорил всю нечестность
Ты думаешь, что я не поправлюсь
Я понял, что ничего не потеряно
Только больше что получилось
Вы знаете, что я говорю правду
Побалуйте себя тщеславием
Не заботясь о верности
Жаловаться на все
Когда ты был проблемой все время
Никогда не ободряя
Лишил уверенности
Разница между сейчас и потом
Это ты мне не нужен, но я тебе нужен
Ваша смерть была вашим собственным выбором
When you hear my voice
I’ve replaced the pain
Conquered all dishonesty
You thought that I wouldn’t recover
I’ve realized nothings lost
Only more that’s gained
You know that what I say is the truth
You can’t measure up to half of what I am capable of
And I have regained the strength you’ve tried to take away from me
I have pieced back all that you’ve tried to shatter
I have pieced back all that you’ve tried to shatter
I’ve replaced the pain
Conquered all dishonesty
You thought that I wouldn’t recover
I’ve realized nothings lost
Only more that’s gained
You know that what I say is the truth
Indulged yourself with conceit
Unconcerned with loyalty
Complaining of everything when you were the problem all along
I replaced the pain conquered all dishonesty
You thought that I wouldn’t recover
Когда ты слышишь мой голос
Я заменил боль
Покорил всю нечестность
Ты думал что я не поправлюсь
Я понял, что ничего не потеряно
Только больше что получилось
Вы знаете, что я говорю правду
Вы не можете измерить до половины того, на что я способен
И я восстановил силы, которые ты пытался отнять у меня
Я собрал все, что ты пытался разрушить
Я собрал все, что ты пытался разрушить
Я заменил боль
Покорил всю нечестность
Ты думал что я не поправлюсь
Я понял, что ничего не потеряно
Только больше что получилось
Вы знаете, что я говорю правду
Побалуйте себя тщеславием
Не имеет отношения к верности
Жаловаться на все, когда вы были проблемой все время
Я заменил боль, покорил всю нечестность
Ты думал что я не поправлюсь
