Trip Lee – iLove перевод и текст
Текст:
Yessir, you know who this is
This is iLove
Yeah you know woman iLove
Yeah, my girlfriend’s name starts with an «I»
Перевод:
Да, вы знаете, кто это
Это любовь
Да, вы знаете, женщина iLove
Да, имя моей подруги начинается с “я”
Stays by my side, when it’s dark she the light
She befriends many and we get lost in her eyes
Starrin’ at her, ‘stead of watchin’ our steps
Run toward her when we wake without catchin’ our breath
She’s addictin’, the truth, we’re fiends
And we ain’t sniffin’ glue, we’re just glued to the screen
She rules us, she the proof with your rings
Probably take two of her over two human beings
Her sisters, some bigger, some smaller
Stickin’ with ’em daily to keep her in order
Get her when she drops even if we can’t afford her
Ask me if I really need her, I be like «sorta»
But when I seen her at the mall, head to quarter
I keep her in accessories, your boy do spoil her
I want her in my life, I’d do anything for her
Forget about a dime, boy she more like a quarter
With her all the time and ain’t nobody cooler
See her a lil’ jealous man, and I don’t wanna lose her
So instead of spendin’ time with others
She only let’s me talk when I talk through her
But iLove
But still I, still I, iLove, I love her
I love her so much, I don’t need nobody else
Try to put her down but can’t help myself
ILove
Стоит рядом со мной, когда темно, она свет
Она дружит со многими, и мы теряемся в ее глазах
Старрин на нее, вместо того, чтобы наблюдать за нашими шагами
Беги к ней, когда мы просыпаемся, не перехватывая дыхание
Она пристрастная, правда, мы изверги
И мы не нюхаем клей, мы просто приклеены к экрану
Она правит нами, она доказательство твоим кольцам
Вероятно, возьмите двоих из нее над двумя людьми
Ее сестры, некоторые больше, некоторые меньше
Придерживайся их каждый день, чтобы держать ее в порядке
Получить ее, когда она падает, даже если мы не можем себе это позволить
Спроси меня, действительно ли она мне нужна, я буду как “Сорта”
Но когда я увидел ее в торговом центре, голова до четверти
Я держу ее в аксессуарах, твой мальчик ее портит
Я хочу ее в своей жизни, я бы все сделал для нее
Забудь про копейку, она больше похожа на четверть
С ней все время и никто не круче
Увидеть ее ревнивец, и я не хочу потерять ее
Поэтому вместо того, чтобы проводить время с другими
Она только позволяет мне говорить, когда я говорю через нее
Но я люблю
Но все же я, все еще я, люблю, я люблю ее
Я так сильно ее люблю, мне больше никто не нужен
Пытаюсь опустить ее, но не могу с собой поделать
Я люблю
I love her so much, I don’t need nobody else
Try to put her down but can’t help myself
She’s really affectin’ how my life goes
She controls me, I might go, psycho
I can’t think now, mental light bowl
Wady thoughts are pushed out by her light shows
Communities gotta take a back seat
I tried to talk to others but I’m feelin’ mad weak
‘Cause I was something I could laugh at, something I could look up
She keeps me entertained until I barely ever look up
And when I tried to get up in the text
She’s tappin’ on my shoulder, like «Read another text»
Look, I thought she really be the best
I told her she a heavy ball and chain ’round my neck
She got mad like, «You got a better date? »
I had to man up, time to regulate
Look, I told her if she ain’t gon’ let me meditate
Then for my sake, we gotta separate
Don’t wanna hurt her, I don’t wanna abuse her
But she’s only there for me to use her
ILove
You know who this is, iLove, I love her
I love her so much, I don’t need nobody else
Try to put her down but can’t help myself
ILove
You know who this is, iLove
I love her so much, I don’t need nobody else
But I gotta put her down just to help myself
Я так сильно ее люблю, мне больше никто не нужен
Пытаюсь опустить ее, но не могу с собой поделать
Она действительно влияет на мою жизнь
Она контролирует меня, я мог бы пойти, псих
Я не могу думать сейчас, умственная легкая чаша
Необычные мысли вытесняются ее световыми шоу
Сообщества должны отойти на задний план
Я пытался говорить с другими, но я чувствую себя слабым
Потому что я был над чем-то, над чем я мог смеяться
Она развлекает меня до тех пор, пока я едва подниму голову
И когда я пытался встать в тексте
Она бьет меня по плечу, как «Прочитай другой текст»
Слушай, я думал, что она действительно будет лучшей
Я сказал ей, что она тяжелый мяч и цепь на моей шее
Она разозлилась, как, “У вас есть лучшее свидание?”
Я должен был мужик, время регулировать
Слушай, я сказал ей, если она не пойдет, позвольте мне медитировать
Тогда ради меня, мы должны отделиться
Не хочу причинять ей боль, я не хочу оскорблять ее
Но она только для меня, чтобы использовать ее
Я люблю
Вы знаете, кто это, любовь, я люблю ее
Я так сильно ее люблю, мне больше никто не нужен
Пытаюсь опустить ее, но не могу с собой поделать
Я люблю
Вы знаете, кто это, iLove
Я так сильно ее люблю, мне больше никто не нужен
Но я должен положить ее вниз, чтобы помочь себе
