Trisha Yearwood – Wrong Side Of Memphis перевод и текст
Текст:
I’ve been living on the wrong side of Memphis
I’m really breaking away this time
A full tank of gas and a ’69 Tempest
Taking me to that Nashville sign
Перевод:
Я жил по ту сторону Мемфиса
Я действительно отрываюсь на этот раз
Полный бак газа и буря 69 года
Отвез меня к этому Нэшвиллскому знаку
No turning back, I’ve come too far
I’m headed down 40 with my old guitar
This ain’t Graceland that’s a fact
And I ain’t driving a pink Cadillac
I’ve been living on the wrong side of Memphis
Gonna bronze these blue suede shoes
These cowboy boots are gettin’ kinda restless
And I ain’t gotta single thing to lose
I’ve had this dream from a tender age
Calling my name from the Opry stage
I can hear it sing loud and clear
200 miles and I’ll be there
I’ve been living on the wrong side of Memphis
I’m really breaking away this time
A full tank of gas and a ’69 Tempest
Taking me to that Nashville sign
I’ve been living on the wrong side of Memphis
Gonna bronze these blue suede shoes
These cowboy boots are gettin’ kinda restless
And I ain’t gotta single thing to lose
I’ve been living on the wrong side of Memphis
I’ve been living on the wrong side of Memphis
I got the cowboy boots and the run storm suit
I’ve been living on the wrong side of Memphis
A full tank of gas and a ’69 Tempest
Taking me to that Nashville sign
Нет пути назад, я зашел слишком далеко
Я возглавляю 40 с моей старой гитарой
Это не Грейсленд, это факт
И я не веду розовый Кадиллак
Я жил по ту сторону Мемфиса
Собираюсь бронзировать эти синие замшевые туфли
Эти ковбойские сапоги становятся немного беспокойными
И мне не нужно ничего терять
Мне приснился этот сон с нежного возраста
Обзывая мое имя со сцены Opry
Я слышу, как поют громко и ясно
200 миль и я буду там
Я жил по ту сторону Мемфиса
Я действительно отрываюсь на этот раз
Полный бак газа и буря 69 года
Отвез меня к этому Нэшвиллскому знаку
Я жил по ту сторону Мемфиса
Собираюсь бронзировать эти синие замшевые туфли
Эти ковбойские сапоги становятся немного беспокойными
И мне не нужно ничего терять
Я жил по ту сторону Мемфиса
Я жил по ту сторону Мемфиса
Я получил ковбойские сапоги и костюм “Беги от шторма”
Я жил по ту сторону Мемфиса
Полный бак газа и буря 69 года
Отвез меня к этому Нэшвиллскому знаку