GLyr

Trivium – Built To Fall

Исполнители: Trivium
Альбомы: Trivium – In Waves
обложка песни

Trivium – Built To Fall перевод и текст

Текст:

You are a cancer spreading its wings
So selfishly unaware to the things
Your existence is doing to my well-being
I feel my heart leaking

Перевод:

Вы рак, расправляющий свои крылья
Так эгоистично не осведомлен о вещах
Ваше существование влияет на мое благополучие
Я чувствую, как моё сердце течет

(You!) Start as a fissure, a crack in the skin
(You!) Become an ulcer permeating
If I had known all that you’d do
Would it hasten, what I’d do to you?

I don’t want to hate you, but how could I not?
You killed off so much I held dear in my heart

Take away every single pain (single pain!)
That infects each and every day (everyday!)
I will bury you once and for all
You’re a monster, you’re built to fall
You’re built to fall!

It’s getting harder and harder to breathe
Choking on the same air as a walking disease
You are the thing that’s killing me
From the inside out, let me be

I don’t want to hate you,
But you killed off everything in my heart

Take away every single pain (single pain!)
That infects each and every day (everyday!)
I will bury you once and for all
You’re a monster, you’re built to fall

You’ve got your war against my head
Push that button, make it end
You’ve got your war against my head

You’ve got your war against my head
Push that button, make it end

(Ты!) Начинай как трещина, трещина в коже
(Вы!) Станьте проникающей язвой
Если бы я знал все, что бы ты сделал
Поспешит ли я, что я с тобой сделаю?

Я не хочу тебя ненавидеть, но как я мог не делать этого?
Ты убил так много, что я был дорог в моем сердце

Убери каждую боль (одну боль!)
Это заражает каждый день (каждый день!)
Я похороню тебя раз и навсегда
Ты монстр, ты создан, чтобы падать
Вы созданы, чтобы упасть!

Дышать становится все труднее
Удушье на том же воздухе, что и болезнь при ходьбе
Ты меня убиваешь
Изнутри, позволь мне быть

Я не хочу тебя ненавидеть,
Но ты убил все в моем сердце

Убери каждую боль (одну боль!)
Это заражает каждый день (каждый день!)
Я похороню тебя раз и навсегда
Ты монстр, ты создан, чтобы падать

У тебя есть война против моей головы
Нажмите эту кнопку, чтобы закончить
У тебя есть война против моей головы

У тебя есть война против моей головы
Нажмите эту кнопку, чтобы закончить

You’ve got your war against my head
Push that button, make it end!

Solo

Take away every single pain (single pain!)
That infects each and every day (everyday!)
I will bury you once and for all
You’re a monster, you’re built to fall

(You’re built to fall! You’re built to fall!)
You’re built to fall
(You’re built to fall! You’re built to fall!)
You’re built to fall

У тебя есть война против моей головы
Нажмите эту кнопку, чтобы закончить!

Solo

Убери каждую боль (одну боль!)
Это заражает каждый день (каждый день!)
Я похороню тебя раз и навсегда
Ты монстр, ты создан, чтобы падать

(Вы созданы, чтобы падать! Вы созданы, чтобы падать!)
Ты создан, чтобы падать
(Вы созданы, чтобы падать! Вы созданы, чтобы падать!)
Ты создан, чтобы падать

Альбом

Trivium – In Waves