Trivium – No Way To Heal перевод и текст

I tear your heart out from behind
Remorse has passed us by
You’re unaffected, still unaware
Of our damage done

Я вырываю твое сердце сзади
Раскаяние прошло мимо нас
Вы не затронуты, все еще не знаете
Наше повреждение сделано

The shame it takes me!
The pain it breaks me!
What have I done?!
Now do I have to!
For all of time now!

I feel the ice cold dagger
Make its way between by ribs again
I stand before disaster
Defiantly alive and suffocate

I’’m running on empty
I’’m chasing a dead dream
I’’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal

I tried to mend it, to build it back
But the wounds become a scar
You’’re lying face down in your burning wreck
The sight won’t leave my head

The shame it takes me!
The pain it breaks me!
What have I done?!
Now do I have to!
For all of time now!

I feel the ice cold dagger
Make its way between by ribs again

Стыд меня уносит!
Боль это разбивает меня!
Что я сделал?!
Теперь я должен!
За все время сейчас!

Я чувствую ледяной кинжал
Пробраться между ребрами снова
Я стою перед бедствием
Вызывающе живы и задыхаются

Я бегу на пустом
Я преследую мертвый сон
Я все вне времени
Сжимая волю
Только чтобы чувствовать
Нет способа излечить

Я пытался исправить это, чтобы построить его обратно
Но раны становятся шрамом
Ты лежишь лицом вниз в своей горящей развалине
Зрелище не покинет мою голову

Стыд меня уносит!
Боль это разбивает меня!
Что я сделал?!
Теперь я должен!
За все время сейчас!

Я чувствую ледяной кинжал
Пробраться между ребрами снова

I’’m running on empty
I’’m chasing a dead dream
I’’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal

No way to heal!

I stand before disaster
Defiantly alive and suffocate

I’’m running on empty
I’’m chasing a dead dream
I’’m all out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal

Running on empty
Chasing a dead dream
All out of time
Clutching the will
Only to feel
No way to heal

Я бегу на пустом
Я преследую мертвый сон
Я все вне времени
Сжимая волю
Только чтобы чувствовать
Нет способа излечить

Нет способа исцелить!

Я стою перед бедствием
Вызывающе живы и задыхаются

Я бегу на пустом
Я преследую мертвый сон
Я все вне времени
Сжимая волю
Только чтобы чувствовать
Нет способа излечить

Бег на пустом
В погоне за мертвой мечтой
Все вне времени
Сжимая волю
Только чтобы чувствовать
Нет способа излечить