Trivium – Washing Away Me In The Tides перевод и текст
Текст:
Disgusted with what I see
So many pieces left of you and me
Glass falls like rain
I’ll crucify you for this pain (for this pain)
Перевод:
Отвращение к тому, что я вижу
Так много штук осталось от тебя и меня
Стекло падает как дождь
Я распинаю тебя за эту боль (за эту боль)
Tonight I leave this town
In love I’d burn it all down
(To the ground) you’re nothing to me
(To the ground) you’re fucking killing me
Abandon all hope washing away me in the tides
Unclenching the fists made round my neck accepting the end
Longing to see your face
So my hand can form into a mace
Everything smells of you
Even the gasoline that covers you
The version of the song from «Ascendancy (Special Edition)» (2006) and «Underworld: Evolution» original soundtrack (2006) ends here. But the version from original «Ascendancy» album continues further.
Tonight I leave this town
In love I’d burn it all down
(To the ground) you’re nothing to me
(To the ground) you’re fucking killing me
Abandon all hope washing away me in the tides
Unclenching the fists made round my neck accepting the end
Guitar Interlude, Solo
Everything smells of you
Even the gasoline that covers you
Tonight I leave this town
In love I’d burn it all down
(To the ground) you’re nothing to me
(To the ground) you’re fucking killing me
Abandon all hope washing away me in the tides
Unclenching the fists made round my neck accepting the end
Сегодня вечером я покидаю этот город
В любви я бы все это сжег
(На землю) ты ничего для меня
(На землю) ты чертовски убиваешь меня
Оставь все надежды, смывая меня в течениях
Разжать кулаки, обвившие мою шею, принимая конец
Тоска по твоему лицу
Так что моя рука может превратиться в булаву
Все пахнет тобой
Даже бензин, который покрывает тебя
На этом заканчивается версия песни из оригинального саундтрека к фильму «Ascendancy (Special Edition)» (2006) и «Underworld: Evolution» (2006). Но версия из оригинального альбома «Ascendancy» продолжается.
Сегодня вечером я покидаю этот город
В любви я бы все это сжег
(На землю) ты ничего для меня
(На землю) ты чертовски убиваешь меня
Оставь все надежды, смывая меня в течениях
Разжать кулаки, обвившие мою шею, принимая конец
Гитарная интерлюдия, соло
Все пахнет тобой
Даже бензин, который покрывает тебя
Сегодня вечером я покидаю этот город
В любви я бы все это сжег
(На землю) ты ничего для меня
(На землю) ты чертовски убиваешь меня
Оставь все надежды, смывая меня в течениях
Разжать кулаки, обвившие мою шею, принимая конец
Abandon all hope washing away me in the tides
Unclenching the fists made round my neck accepting the end
Оставь все надежды, смывая меня в течениях
Разжать кулаки, обвившие мою шею, принимая конец
Альбом
Trivium – Ascendancy
