Trixie Mattel – All I Want For Christmas Is Nudes перевод и текст

I don’t want a date for Christmas
I don’t need a mouth to feed
I don’t want to buy you dinner
Or to take you home with me

Я не хочу встречаться с рождеством
Мне не нужен рот, чтобы накормить
Я не хочу покупать тебе ужин
Или взять тебя домой со мной

I don’t want a lot for Christmas, just a couple shots I need
I don’t want ’em dark or blurry taken on your iPhone 3
You don’t need to know my number, send ’em to my burner phone
You can even send on Grindr, just as long as you stay home

Cause I don’t want you here tonight
Keep your distance, I’m alright
But, send me one or two
All I want for Christmas is nudes

I won’t ask for drugs this Christmas, I won’t even ask for blow
I just want an unlocked album, wrap it in a big red bow
Send me what I want for Christmas, Hanukkah, and Kwanzaa too
Gonna get me naughty listed, with a hole-y pic from you

Sexy selfies in ring light
Cropped and filtered, that’s alright
Maybe some Facetune
All I want for Christmas is nudes

(Ba-da-bah!)
Oh, I know you’re only an Uber ride away
(Ba-da-bah!)
And oh, you could come over, but I wish you would stay
Oh, the snow is blowing, it’s too cold for mistle-hoe-ing
Baby, don’t regift, take a JPEG or a TIFF

Я не хочу много на Рождество, просто пара снимков, которые мне нужны
Я не хочу, чтобы они были темными или размытыми на вашем iPhone 3
Вам не нужно знать мой номер, отправьте их на мой телефон
Вы даже можете отправить на Grindr, пока вы остаетесь дома

Потому что я не хочу тебя здесь сегодня вечером
Держись на расстоянии, я в порядке
Но пришлите мне один или два
Все, что я хочу на Рождество, это ню

Я не буду просить наркотики в это Рождество, я даже не буду просить удар
Я просто хочу разблокированный альбом, заверните его в большой красный бант
Пришли мне то, что я хочу на Рождество, Хануку и Кванзу тоже
Собираюсь перечислить меня непослушным, с забавной фотографией от вас

Сексуальные селфи в кольцевом свете
Обрезать и отфильтровать, все в порядке
Может быть, немного Facetune
Все, что я хочу на Рождество, это ню

(Ба-да-бах!)
О, я знаю, что ты только Убер
(Ба-да-бах!)
И о, вы могли бы прийти, но я бы хотел, чтобы вы остались
О, снег дует, слишком холодно для мотыги
Детка, не пересаживайся, возьми JPEG или TIFF

I don’t need you up my chimney, you can stay in Bethlehem
I just wanna hear your sleigh bells sliding into my DMs

Maybe with enough egg nog
After New Years, we can talk
But until we do
A, ll I want for Christmas is nudes

Ты мне не нужен, моя труба, ты можешь остаться в Вифлееме
Я просто хочу услышать, как твои колокольчики скользят в мои DM

Может быть, с достаточным количеством яичного яйца
После Нового года мы можем поговорить
Но пока мы не сделаем
А, я хочу на Рождество ню