Trooper – Cold, Cold Toronto перевод и текст
Текст:
There’s a cold wind blowin’ and I’m feelin’
Like I’m banging my head on the wall
I’ve been around (I’ve been around)
And still I’ve been nowhere at all
Перевод:
Дует холодный ветер и я чувствую
Как будто я бьюсь головой о стену
Я был вокруг (я был вокруг)
И все же я вообще нигде не был
Cold, cold Toronto
Is getting on my nerves
‘Cause it feels like this Knob Hilton boy
Ain’t gettin’ what he deserves
Here I am, makin’ up my mind
Here I am, makin’ up my mind
To leave it all behind
I’ve been thinkin’ ’bout the love I’m leavin’
And the empty places I see
I know it’s comin’, but I’m wishin’
That it came more easily
Cold, cold Toronto
Has hung me on the line
I’ve found myself up here before
But I’m climbing down this time
Here I am, makin’ up my mind
Here I am, makin’ up my mind
To leave it all behind…
I’ve been thinkin’ ’bout the love I’m leavin’
And the empty places I see
I know it’s comin’, but I’m wishin’
It came more easily
Cold, cold Toronto
What can I say
It feels like that cold wind of yours
Is blowin’ me away
Холодный, холодный Торонто
Действует мне на нервы
Потому что это похоже на этого мальчика Ноба Хилтона
Не получить то, что он заслуживает
Вот и я, решаюсь
Вот и я, решаюсь
Оставить все это позади
Я думал о любви, которую я оставляю
И пустые места, которые я вижу
Я знаю, что скоро, но я хочу
Чтобы было легче
Холодный, холодный Торонто
Повесил меня на линии
Я оказался здесь раньше
Но я спускаюсь на этот раз
Вот и я, решаюсь
Вот и я, решаюсь
Оставить все это позади …
Я думал о любви, которую я оставляю
И пустые места, которые я вижу
Я знаю, что скоро, но я хочу
Стало легче
Холодный, холодный Торонто
Что я могу сказать
Это похоже на твой холодный ветер
Уносит меня прочь
Here I am, makin’ up my mind
Here I am, makin’ up my mind
To leave it all behind
Вот и я, решаюсь
Вот и я, решаюсь
Оставить все это позади
