Trooper – Drive Away перевод и текст

Standing all alone in the parking lot light
Nobody knows what we’re doin’ tonight
There’s gas in the car, we’ll hitch it to a star
And I’ll take you far from home

Стоять в одиночестве на стоянке
Никто не знает, что мы делаем сегодня вечером
В машине есть газ, мы подключим его к звезде
И я отвезу тебя далеко от дома

We’ll drive away, leave the lonely days behind
Don’t worry ’bout a thing
No one’s gonna know, if we just
Drive away, don’t matter what they say tonight
Throw your suitcase in the back
No one’s gonna know if we just
Drive away

Nobody cares about the love that we’ve found
Because nobody knows what love means in this town
So brush back your hair, wipe the tear from your eye
And I’ll take you far from home

We’ll drive away, leave the lonely days behind
Don’t worry ’bout a thing
No one’s gonna know, if we just
Drive away, don’t matter what they say tonight
Throw your suitcase in the back
No one’s gonna know

No one’s gonna find us
We’ll be miles away when they realise we’re gone
We’ll leave them all behind us
At the losing end of this highway that we’re on
Yeah, we’ll be gone

We’ll drive away, leave the lonely days behind
Don’t worry ’bout a thing
No one’s gonna know, if we just
Drive away

Мы уедем, оставим одинокие дни позади
Не беспокойся ни о чем
Никто не узнает, если мы просто
Уезжай, неважно, что они говорят сегодня вечером
Брось чемодан в спину
Никто не узнает, если мы просто
Уехать

Никого не волнует любовь, которую мы нашли
Потому что никто не знает, что значит любовь в этом городе.
Так что расчесывайте волосы, вытирайте слезы с глаз
И я отвезу тебя далеко от дома

Мы уедем, оставим одинокие дни позади
Не беспокойся ни о чем
Никто не узнает, если мы просто
Уезжай, неважно, что они говорят сегодня вечером
Брось чемодан в спину
Никто не узнает

Нас никто не найдет
Мы будем за много миль, когда они поймут, что мы ушли
Мы оставим их всех позади
В конце этого шоссе, на котором мы находимся
Да, мы уйдем

Мы уедем, оставим одинокие дни позади
Не беспокойся ни о чем
Никто не узнает, если мы просто
Уехать

Standing all alone in the parking lot light
Nobody knows what we’re doin’ tonight
There’s gas in the car, we’ll hitch it to a star
And I’ll take you far from home

Стоять в одиночестве на стоянке
Никто не знает, что мы делаем сегодня вечером
В машине есть газ, мы подключим его к звезде
И я отвезу тебя далеко от дома