Trooper – Quiet Desperation перевод и текст

Started the day at 5:30 this morning
Still half asleep, reached toward her pillow
No one there, she left before daybreak
A brief kiss on the cheek introducing heartache

Начал день в 5:30 утра
Все еще полусонный, потянулся к своей подушке
Там никого нет, она ушла до рассвета
Краткий поцелуй в щеку, вводящий душевную боль

She wants to be the world’s finest actress
Or did she say a famous ballerina
Either way, I’ll be left here
While far away, she won’t remember
All of the simple things we used to do
Why does she need something new

Live my life in quiet desperation
Trapped in the clouds, no sunshine in sight
Still have my hopes, but ’til she returns
I’ll be living in quiet desperation

She doesn’t feel the need to be close to someone
Too many dreams, different roads to follow
But perhaps, someday she’ll be returning
Maybe call, talk about the old times
But still it seems that those days are all gone
How can I carry on

Live my life in quiet desperation
Trapped in the clouds, no sunshine in sight
Still have my hopes, but ’til she returns
I’ll be living in quiet desperation
But still it seems that those days are all gone
How can I carry on

Live my life in quiet desperation
Trapped in the clouds, no sunshine in sight

Она хочет быть лучшей актрисой в мире
Или она сказала знаменитую балерину
В любом случае, я останусь здесь
Пока далеко, она не вспомнит
Все простые вещи, которые мы привыкли делать
Зачем ей что-то новое?

Живи своей жизнью в тихом отчаянии
В ловушке в облаках, солнечного света не видно
Все еще надеюсь, но пока она не вернется
Я буду жить в тихом отчаянии

Она не чувствует необходимости быть рядом с кем-то
Слишком много снов, разные пути для подражания
Но, возможно, когда-нибудь она вернется
Может позвонить, поговорить о старых временах
Но все же кажется, что эти дни прошли
Как я могу продолжать

Живи своей жизнью в тихом отчаянии
В ловушке в облаках, солнечного света не видно
Все еще надеюсь, но пока она не вернется
Я буду жить в тихом отчаянии
Но все же кажется, что эти дни прошли
Как я могу продолжать

Живи своей жизнью в тихом отчаянии
В ловушке в облаках, солнечного света не видно