Trooper – Thin White Line перевод и текст

Once upon a time, you were a friend of mine
We used to sing songs, all night long
And I trusted you, everything you said was true
Now I can’t get through to you, something’s wrong

Когда-то вы были моим другом
Мы пели песни всю ночь напролет
И я доверял тебе, все, что ты сказал, было правдой
Теперь я не могу дозвониться до тебя, что-то не так

There’s a thin white line, separating yours and mine
You want me to believe, that everything is fine
And the cow jumped over the moon

Well I guess Superman was right
Some people need their kryptonite
They gotta have something, to take them away
I don’t know where you’re going to
But I know I can’t go there with you
The thin white line, turned into a wall

There’s a thin white line, separating yours and mine
You want me to believe, that everything is fine
And the cow jumped over the moon

Round trip ticket takes you back to where you started
It’s hard to start again
One way ticket means you gotta go somewhere
Every line’s gotta end

Once upon a time, you were a friend of mine
We used to sing songs, all night long
And I lost you
Just another friend it cost you
The thin white line, turned into a wall

There’s a thin white line, separating yours and mine
You want me to believe, that everything is fine
And the cow jumped over the moon
And the cow jumped over the moon
You want me to believe that everything is fine…

Там тонкая белая линия, разделяющая твою и мою
Вы хотите, чтобы я поверил, что все хорошо
И корова перепрыгнула через луну

Ну, я думаю, Супермен был прав
Некоторым людям нужен их криптонит
У них должно быть что-то, чтобы забрать их
Я не знаю, куда вы собираетесь
Но я знаю, что не могу пойти с тобой
Тонкая белая линия, превращенная в стену

Там тонкая белая линия, разделяющая твою и мою
Вы хотите, чтобы я поверил, что все хорошо
И корова перепрыгнула через луну

Билет туда и обратно возвращает вас туда, откуда вы начали
Трудно начать снова
Билет в один конец означает, что вам нужно куда-то идти
Каждая строка должна заканчиваться

Когда-то вы были моим другом
Мы пели песни всю ночь напролет
И я потерял тебя
Просто еще один друг, это стоило тебе
Тонкая белая линия, превращенная в стену

Там тонкая белая линия, разделяющая твою и мою
Вы хотите, чтобы я поверил, что все хорошо
И корова перепрыгнула через луну
И корова перепрыгнула через луну
Вы хотите, чтобы я поверил, что все в порядке …