Trooper – Volunteer Victims перевод и текст
Текст:
People say it’s my attitude
They say my attitude is poor
They say I don’t wanna care about
Anybody else any more
Перевод:
Люди говорят, что это мое отношение
Они говорят, что мое отношение плохое
Они говорят, что я не хочу заботиться о
Кто-нибудь еще
They don’t listen when I tell them
That I’ve been staying the same
Holding my ground
Watchin’ them slippin’ away
Somebody else, can be
A volunteer victim, not me
It all seems so easy
But it’s not for me
Well I’m all out of compromise
And I don’t wanna be victimized
I still believe in miracles
But I don’t know why
There’s nothin’ wrong with dreamin’
So long as you decide
Between the one that you sleep through
And the one that you ride
Somebody else can be
A volunteer victim, not me
It all seems so easy
But it’s not for me
Don’t wanna spend my lifetime
Livin’ in a hive
Yeah, barely alive
‘Cause you never can revive
A volunteer victim
Somebody else can be
Они не слушают, когда я говорю им
Что я остался прежним
Держу мою землю
Смотрю их ускользает
Кто-то еще, может быть
Жертва добровольца, а не я
Кажется, все так просто
Но это не для меня
Ну я все из компромисса
И я не хочу быть жертвой
Я все еще верю в чудеса
Но я не знаю почему
Нет ничего плохого в том, чтобы мечтать
Пока вы решаете
Между тем, через которого ты спишь
И тот, на котором ты ездишь
Кто-то еще может быть
Жертва добровольца, а не я
Кажется, все так просто
Но это не для меня
Не хочу тратить мою жизнь
Живу в улье
Да, едва жив
Потому что ты никогда не сможешь оживить
Жертва добровольца
Кто-то еще может быть
It all seems so easy
But it’s not for me, it’s not for me
Volunteer victims
Walkin’ in their sleep
A volunteer victim
Dead on their feet
I never wanna be… never gonna be… one of them…
Кажется, все так просто
Но это не для меня, это не для меня
Волонтерские жертвы
Хожу во сне
Жертва добровольца
Мертвые на ногах
Я никогда не хочу быть … никогда не буду … одним из них …
