Trophy Eyes – Breathe You In перевод и текст

Baby help me, I feel empty.
It’s like there’s something wrong with me.
I can’t shake the thought of drowning.
I swallowed water in my sleep.

Детка, помоги мне, я чувствую себя опустошенным.
Как будто со мной что-то не так.
Я не могу избавиться от мысли утонуть.
Я проглотил воду во сне.

I can’t leave again,
Time is something we don’t have.
Lay with me, my friend —
Let me breathe you in.
If I could,
I would stop the whole world,
To grow old with you,
And die in this moment.

Let me breathe you in.
Let me breathe you in.

I see your face in everything.
A fleeting memory of where I want to be.
I roll your hair between my fingertips,
But that won’t make it real.

I was never scared of dying alone,
Until I knew what it was like to have a home.

I can’t leave again,
Time is something we don’t have.
Lay with me, my friend —
Let me breathe you in.
If I could,
I would stop the whole world,
To grow old with you,
And die in this moment.

I was never scared of dying alone,
Until I knew what it was like to have a home.

Я не могу уйти снова,
Время — это то, чего у нас нет.
Лежи со мной, мой друг —
Позволь мне вдохнуть тебя.
Если бы я мог,
Я бы остановил весь мир,
Состариться с тобой,
И умри в этот момент.

Позволь мне вдохнуть тебя.
Позволь мне вдохнуть тебя.

Я вижу твое лицо во всем.
Мимолетное воспоминание о том, где я хочу быть.
Я скручиваю твои волосы между кончиками пальцев,
Но это не сделает это реальным.

Я никогда не боялся умирать один,
Пока я не знал, каково это иметь дом.

Я не могу уйти снова,
Время — это то, чего у нас нет.
Лежи со мной, мой друг —
Позволь мне вдохнуть тебя.
Если бы я мог,
Я бы остановил весь мир,
Состариться с тобой,
И умри в этот момент.

Я никогда не боялся умирать один,
Пока я не знал, каково это иметь дом.

I can’t leave again,
Time is something we don’t have.
Lay with me, my friend —
Let me breathe you in.
If I could,
I would stop the whole world,
To grow old with you,
And die in this moment.

Let me breathe you in.
Let me breathe you in.

Я не могу уйти снова,
Время — это то, чего у нас нет.
Лежи со мной, мой друг —
Позволь мне вдохнуть тебя.
Если бы я мог,
Я бы остановил весь мир,
Состариться с тобой,
И умри в этот момент.

Позволь мне вдохнуть тебя.
Позволь мне вдохнуть тебя.