Trophy Eyes – Responsibility And Structure перевод и текст
Текст:
I ran away,
But it saved my life.
And the lights outside my window,
Help me sleep at night.
Перевод:
Я убежал,
Но это спасло мне жизнь.
И огни за моим окном,
Помоги мне спать по ночам.
It all comes crashing in.
Just how lucky I am,
To still be breathing in.
And the footsteps as I walk towards my front door.
The key slips, the lock scratched, the sound so familiar.
Cause I traded in my jacket,
For a newfound sense of freedom,
‘Cause winters, they don’t,
Scare me like they used to anymore.
And I sold my guitar,
‘Cause I don’t really write so much anymore.
And I’ve kind of grown accustomed,
To all the noises in my head.
I gave up searching,
I think I’m happy with who I am.
Even though I chewed up,
And spat out my family and friends.
I’ve still got my whole life,
To make it up and make amends.
I know it’s not much to you,
But maybe you could understand.
I breathe in,
This city.
And look at what I’ve started,
I think I’ve spent enough hours,
Все это терпит крах.
Как же мне повезло,
Чтобы все еще дышать.
И шаги, когда я иду к моей парадной двери.
Клавиша скользит, замок поцарапан, звук такой знакомый.
Потому что я обменял свою куртку,
Для обретенного чувства свободы,
Потому что зимы, они не,
Напугай меня, как раньше.
И я продал свою гитару,
Потому что я больше не так много пишу.
И я вроде как привык,
На все шумы в моей голове.
Я бросил поиски,
Я думаю, что я доволен тем, кто я есть.
Хотя я и пережевал,
И выплюнул мою семью и друзей.
У меня все еще есть вся моя жизнь,
Чтобы сделать это и помириться.
Я знаю, это не так много для тебя,
Но, может быть, вы могли бы понять.
Я вдыхаю,
Этот город.
И посмотри, что я начал,
Я думаю, что провел достаточно часов,
Over what I thought you saw in me.
And when I leave,
I try to keep it off my mind.
That the rains back home,
Swallowed all I left behind.
I gave up searching,
I think I’m happy with who I am.
Even though I chewed up,
And spat out my family and friends.
I’ve still got my whole life,
To make it up and make amends.
I know it’s not much to you,
But maybe you could understand.
I ran away,
But it saved my life.
And the lights outside my window,
Help me sleep at night.
It’s like I’m standing on the edge of a life to be,
And whatever happens next was always up to me.
No longer will I compare myself,
To establish my self-worth.
За то, что я думал, что ты видел во мне.
И когда я уйду,
Я стараюсь не думать об этом.
Что дожди возвращаются домой,
Поглотил все, что я оставил позади.
Я бросил поиски,
Я думаю, что я доволен тем, кто я есть.
Хотя я и пережевал,
И выплюнул мою семью и друзей.
У меня все еще есть вся моя жизнь,
Чтобы сделать это и помириться.
Я знаю, это не так много для тебя,
Но, может быть, вы могли бы понять.
Я убежал,
Но это спасло мне жизнь.
И огни за моим окном,
Помоги мне спать по ночам.
Как будто я стою на краю жизни, чтобы быть,
И что бы ни случилось дальше, всегда зависело от меня.
Я больше не буду сравнивать себя,
Чтобы установить мою самооценку.
Альбом
Trophy Eyes – Mend, Move On
