Troye Sivan – COOL перевод и текст

Sweet life livin’
Pools and swimming
Drinks in bars and
Boys in cars and

Сладкая жизнь живу
Бассейны и плавание
Напитки в барах и
Мальчики в машинах и

And that weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Cause I saw you there
Lost and trying to be

I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?

Mansion debut
Love it, do you?
Absent father
Pays his daughter
And her mama withdrew
From the life they once knew
She had a heart, but
She sold it off for

That weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence

И в эти выходные на островах
Они останавливаются и смотрят
Вспышки, заполняющие тишину
Голливудский роман
Просыпаться на островах
Потому что я видел тебя там
Потерянный и пытающийся быть

Я просто пытался быть крутым
Я просто пытался быть похожим на тебя
Я искра, а ты бум
Что я должен сделать?

Дебют особняка
Любишь это, а ты?
Отсутствующий отец
Платит дочери
И ее мама вышла
Из жизни, которую они когда-то знали
У нее было сердце, но
Она продала его за

В эти выходные на островах
Они останавливаются и смотрят
Вспышки, заполняющие тишину

I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?

When I’ve got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don’t, yeah

I was just trying to be cool
I was just trying to be like you

I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?

When I’ve got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don’t, yeah

I was just trying to be cool
I was just trying to be like you

Я просто пытался быть крутым
Я просто пытался быть похожим на тебя
Я искра, а ты бум
Что я должен сделать?

Когда у меня есть тот сигаретный дым
И пальто Сен-Лорана, но ничего не чувствует себя хорошо
Я пью, но я задыхаюсь
Я люблю, но я не да

Я просто пытался быть крутым
Я просто пытался быть похожим на тебя

Я просто пытался быть крутым
Я просто пытался быть похожим на тебя
Я искра, а ты бум
Что я должен сделать?

Когда у меня есть тот сигаретный дым
И пальто Сен-Лорана, но ничего не чувствует себя хорошо
Я пью, но я задыхаюсь
Я люблю, но я не да

Я просто пытался быть крутым
Я просто пытался быть похожим на тебя