Troye Sivan – The Fault In Our Stars (MMXIV) перевод и текст
Текст:
Verse 1:
The weight
Of a simple human emotion
Weighs me down
Перевод:
Стих 1:
Вес
Простой человеческой эмоции
Взвешивает меня
The pain
It’s determined and demanding
To ache, but I’m okay…
Chorus:
And I don’t want to let this go
I don’t want to lose control
I just want to see the stars with you
And I don’t want to say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you
Verse 2:
You lost, a part of your existence
In the war, against yourself
Oh, the lights,
They light up in lights of sadness
Telling you, it’s time to go
Chorus:
And I don’t want to let this go
I don’t want to lose control
I just want to see the stars with you
And I don’t want to say goodbye
Someone tell me why
I just want to see the stars with you
Bridge x3:
Don’t give it up just yet stay grand
Боль
Это решительно и требовательно
Болеть, но я в порядке …
Припев:
И я не хочу отпускать это
Я не хочу терять контроль
Я просто хочу увидеть звезды с тобой
И я не хочу прощаться
Кто-то скажи мне, почему
Я просто хочу увидеть звезды с тобой
Стих 2:
Вы потеряли, часть вашего существования
На войне против себя
О, огни,
Они загораются в огне грусти
Говорю тебе, пора идти
Припев:
И я не хочу отпускать это
Я не хочу терять контроль
Я просто хочу увидеть звезды с тобой
И я не хочу прощаться
Кто-то скажи мне, почему
Я просто хочу увидеть звезды с тобой
Мост x3:
Не сдавайся, пока оставайся великим
Stay grand
Chorus:
(I don’t want to let) And I don’t want to let this go
(I don’t want to lose) I don’t want to lose control
(And I just want to see) I just want to see the stars (the stars with you) with you
And I don’t want to say (don’t want to say) goodbye
Someone tell me why (tell me why)
I just want to see the stars (the stars with you) with you
With you
Оставайся великим
Припев:
(Я не хочу отпускать) И я не хочу отпускать это
(Я не хочу терять) Я не хочу терять контроль
(И я просто хочу видеть) Я просто хочу видеть звезды (звезды с вами) с вами
И я не хочу сказать (не хочу сказать) до свидания
Кто-то скажи мне почему (скажи мне почему)
Я просто хочу видеть звезды (звезды с тобой) с тобой
С тобой
