TryHardNinja – Gamer Girl Love Song перевод и текст

The first time that we met
You had a Mass Effect
At first sight GTA’d my love
Then turned around and left

Первый раз, когда мы встретились
У вас был массовый эффект
С первого взгляда GTA была моей любовью
Затем развернулся и ушел

You make me feel invincible
Just like a Super Mario star
No Scribblenaut would ever do
You are my favorite work of art
Like a Portal companion cube
I wish we’d never be apart
Because you hold the other half
Of my half empty Zelda heart

And oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Just press start
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

I see you when I dream
My Final Fantasy
They say love is a Battlefield
Want your bad company
It’s like you got a Halo
Floating above your head
Girl if you ever disappear
I would be Left 4 Dead

Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым
Так же, как звезда Супер Марио
Ни один Scribblenaut никогда не сделает
Ты мое любимое произведение искусства
Как портал-компаньон куб
Я бы хотел, чтобы мы никогда не были разлучены
Потому что вы держите вторую половину
Из моего полупустого сердца Зельды

И о-о-о
Геймер девушка я тебя люблю
(Ах ах ах ах ах ах)
Просто нажмите Старт
И будь моим игроком два
(Ах ах ах ах ах ах)

Я вижу тебя, когда я мечтаю
Моя последняя фантазия
Они говорят, что любовь это поле битвы
Хочешь свою плохую компанию
Это как у тебя Halo
Плавающий над головой
Девушка, если ты когда-нибудь исчезнешь
Я был бы оставлен 4 мертвым

You make me feel invincible
Just like a Super Mario star
No Scribblenaut would ever do
You are my favorite work of art
Like a Portal companion cube
I wish we’d never be apart
Because you hold the other half
Of my half empty Zelda heart

And oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Just press start
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Be my Candy Crush
I’ll be your Spiderman
Please don’t Cut the Rope
‘Cause I don’t think I can
Survive here all alone
Out in the Borderlands
So just press start
And take my hand

You make me feel invincible
Just like a Super Mario star
No Scribblenaut would ever do
You are my favorite work of art
Like a Portal companion cube
I wish we’d never be apart
Because you hold the other half
Of my half empty Zelda heart

And oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Just press start
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
2x

Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым
Так же, как звезда Супер Марио
Ни один Scribblenaut никогда не сделает
Ты мое любимое произведение искусства
Как портал-компаньон куб
Я бы хотел, чтобы мы никогда не были разлучены
Потому что вы держите вторую половину
Из моего полупустого сердца Зельды

И о-о-о
Геймер девушка я тебя люблю
(Ах ах ах ах ах ах)
Просто нажмите Старт
И будь моим игроком два
(Ах ах ах ах ах ах)

Будь моим Candy Crush
Я буду твоим Человеком-Пауком
Пожалуйста, не перерезайте веревку
Потому что я не думаю, что могу
Выжить здесь в одиночестве
В приграничье
Так что просто нажмите Старт
И возьми мою руку

Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимым
Так же, как звезда Супер Марио
Ни один Scribblenaut никогда не сделает
Ты мое любимое произведение искусства
Как портал-компаньон куб
Я бы хотел, чтобы мы никогда не были разлучены
Потому что вы держите вторую половину
Из моего полупустого сердца Зельды

И о-о-о
Геймер девушка я тебя люблю
(Ах ах ах ах ах ах)
Просто нажмите Старт
И будь моим игроком два
(Ах ах ах ах ах ах)
2x