TryHardNinja – You Think I Killed Your Dad перевод и текст
Текст:
Started out in high school when we first met
I was living with my aunt and uncle Ben
And through all of the tough times you were always my true friend
Yes we both had our own feelings for Mary — Jane
Перевод:
Начал в средней школе, когда мы впервые встретились
Я жил с моей тетей и дядей Беном
И через все трудные времена ты всегда был моим верным другом
Да, у нас обоих были свои чувства к Мэри — Джейн
But you were always my BFF until that day
In another life
We’d last till the end
They’d even call us the two friendly neighborhood best friends
And I would stop that craft
And you would not be sad
We could even share an icecream cone but it’s too bad
You think I killed your dad
We use to carve out pumpkins for halloween
Cheesy yes but they were treasured memories
Now you carve them by yourself and use them as bombs on me
Whoa oh
Remember watching Lord Of The Rings by ourselves
You preferred the goblins I cheered on the elves
I never imagined you would become one yourself
In another life
You’d be my best man
We would stop the bad guys in their tracks and foil their plans
And I would stop that craft
And you would not be sad
We could even share an icecream cone but its to bad
You think I killed your dad
So sorry
So sorry
Sorry
Но ты всегда был моим лучшим другом до того дня
В другой жизни
Мы продержались до конца
Они даже назвали бы нас двумя лучшими друзьями по соседству
И я бы остановил это ремесло
И тебе бы не было грустно
Мы могли бы даже поделиться мороженым, но это очень плохо
Вы думаете, что я убил твоего отца
Мы используем, чтобы вырезать тыквы на Хэллоуин
Дрянная да, но они были заветными воспоминаниями
Теперь вы сами вырезаете их и используете их как бомбы для меня.
Ой о
Помните, что сами видели Властелина колец
Вы предпочли гоблинов, которых я подбадривал эльфам
Я никогда не думал, что ты сам станешь им
В другой жизни
Ты был бы моим лучшим человеком
Мы бы остановили плохих парней на их пути и сорвали их планы
И я бы остановил это ремесло
И тебе бы не было грустно
Мы могли бы даже поделиться мороженым, но это плохо
Вы думаете, что я убил твоего отца
Так жаль
Так жаль
сожалею