GLyr

Turbonegro – Gimme Five

Исполнители: Turbonegro
обложка песни

Turbonegro – Gimme Five перевод и текст

Текст:

Outside the blindness,
Of the burning light
Outside the band there’s nowhere to stay tonight
Outside the mirror,

Перевод:

Вне слепоты,
Горящего света
За пределами группы сегодня негде остаться
Вне зеркала,

I’m giving back
Out side the circle and I’m never coming back

I’m breathing fire
Cause I’m alive
I’ll never die
So gimme five!

Beyond the safe boat,
Of which we stand
Beyond the chaos there’s a wall of burning ass
So face the window,
And try to pass
So face the darkness,
It tastes just like broken glass!

I’m breathing fire
Cause I’m alive
I’ll never die
So gimme five!

A paper cut
A paper world
A paper tiger, that doesn’t really purr

And in this place,
It’s getting dark

Behind the barbed wire,
You’re gonna die alone

I’m breathing fire
Cause I’m alive

Я отдаю
Вне круга, и я никогда не вернусь

Я дышу огнем
Потому что я жив
Я никогда не умру
Так дай мне пять!

За безопасную лодку,
Из которых мы стоим
За хаосом есть стена горящей задницы
Так лицом к окну,
И попробуй пройти
Так взгляни в темноту,
На вкус как битое стекло!

Я дышу огнем
Потому что я жив
Я никогда не умру
Так дай мне пять!

Вырезать из бумаги
Бумажный мир
Бумажный тигр, который на самом деле не мурлыкает

И в этом месте
Темнеет

За колючей проволокой,
Ты умрешь один

Я дышу огнем
Потому что я жив

I’ll never die
So gimme five!

Machine Gun!

Woah, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Woah, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh

I’m breathing fire
Cause I’m alive
I’ll never die
So gimme five!
Gimme five man

Я никогда не умру
Так дай мне пять!

Пулемет!

Вау, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Я дышу огнем
Потому что я жив
Я никогда не умру
Так дай мне пять!
Дай мне пять человек