Turbonegro – (He’s A) Grunge Whore перевод и текст
Текст:
He walks the streets alone
His day’s complete
Another showdown
Between the sheets
Перевод:
Он ходит по улицам в одиночку
Его день завершен
Еще одно вскрытие
Между простынями
The first time score
The scene was nasty
And his ring was sore
He saw his chance
To make it big
Red rubber mask
And a dreadlock wig
New Music Seminar
He made a scene
He drove them crazy
They made him scream
Tacoma Washington
A motel room
A sordid wedding
They switched as groom
They rode him hard
But it just felt fine
He got to sign
The dotted line
Fame and fortune
He struck it big
Hard but melodic
Became his gig
And every interview
Was so profound
Первый тайм
Сцена была грязная
И его кольцо было болит
Он видел свой шанс
Чтобы сделать его большим
Красная резиновая маска
И парик
Новый музыкальный семинар
Он сделал сцену
Он сводил их с ума
Они заставили его кричать
Такома Вашингтон
Номер в мотеле
Грязная свадьба
Они перешли как жених
Они ехали на нем тяжело
Но это было хорошо
Он должен подписать
Пунктирная линия
слава и удача
Он ударил это большое
Тяжело, но мелодично
Стал его концертом
И каждое интервью
Было так глубоко
Of that grungy sound
Grungy
Well he’s a grunge whore
Knows what he likes
Black leather men on motorbikes
No self-respect
He’s in it for the action
A million dollar satisfaction
He’s a grunge whore
Grunge whore
Grunge whore
Grunge whore
But now the sad part
It’s time to cry
Our indie hero
Is about to die
Turned blue in a locker room
He got too high
He shot his smack
Right in his fucking eye
Well he’s a grunge whore
Knows what he likes
Black leather men on motorbikes
No self-respect
He’s in it for the action
A million dollar satisfaction
He’s a grunge whore
He’s a grunge whore
Grunge whore
Grunge whore
Well he’s a grunge whore
Knows what he likes
Black leather men on motorbikes
No self-respect
He’s in it for the action
A million dollar satisfaction
He’s a grunge whore
Big wheels keep on turning
He’s a grunge whore
Napalm keeps on burning
He’s a grunge whore
Paying for the CIA guns
He’s a grunge whore
With his distorted guitars and pounding drums
He’s a grunge whore
Grunge whore
He is a grunge whore
Grunge whore
He’s a grunge whore
Grunge whore
He’s a grunge whore
Grunge whore
Этого безобразного звука
Шероховатый
Ну, он гранж шлюха
Знает что любит
Черные кожаные мужчины на мотоциклах
Нет самоуважения
Он в этом для действия
Миллион долларов удовлетворение
Он гранж шлюха
Гранж шлюха
Гранж шлюха
Гранж шлюха
Но теперь грустная часть
Время плакать
Наш инди герой
Собирается умереть
Посинела в раздевалке
Он получил слишком высоко
Он выстрелил своим привкусом
Прямо в его гребаном глазу
Ну, он гранж шлюха
Знает что любит
Черные кожаные мужчины на мотоциклах
Нет самоуважения
Он в этом для действия
Миллион долларов удовлетворение
Он гранж шлюха
Он гранж шлюха
Гранж шлюха
Гранж шлюха
Ну, он гранж шлюха
Знает что любит
Черные кожаные мужчины на мотоциклах
Нет самоуважения
Он в этом для действия
Миллион долларов удовлетворение
Он гранж шлюха
Большие колеса продолжают вращаться
Он гранж шлюха
Напалм продолжает гореть
Он гранж шлюха
Платить за оружие ЦРУ
Он гранж шлюха
С его искаженными гитарами и колотящимися барабанами
Он гранж шлюха
Гранж шлюха
Он гранж шлюха
Гранж шлюха
Он гранж шлюха
Гранж шлюха
Он гранж шлюха
Гранж шлюха
Альбом
Turbonegro – Never Is Forever
