Turbonegro – Oslo Bloodbath Pt. II: I Don’t Care перевод и текст

You tried with aggravation
You tried manipulation
And now I feel the tensions rise
You tried to fuck me over

Вы пытались с обострением
Ты пробовал манипулирование
И теперь я чувствую рост напряженности
Ты пытался меня трахнуть

I don’t even care for you
And these things you say
The time has come for you to pay

I want you to understand
I’m really a peaceful man
But when I fight I fight till death
Yeah!

You get your satisfaction
From your little treacherous actions
I’ll be there when you draw your last breath

I don’t care for you
And the things you say
The time has come for you to pay

Cause I don’t care about it
If it costs my head
I’m gonna see you dead

Cause I don’t care about it
If it costs my head
I’m gonna see you dead

Always eager to pretend
You and I were the best of friends
Meanwhile you stab me in the back
I’m a man that will not bend
To the fuckers that you send

Я даже не забочусь о тебе
И эти вещи, которые вы говорите,
Пришло время платить

Я хочу чтобы ты понял
Я действительно мирный человек
Но когда я борюсь, я борюсь до смерти
Да уж!

Вы получаете свое удовлетворение
От твоих маленьких предательских поступков
Я буду там, когда ты сделаешь свой последний вздох

Мне плевать на тебя
И то, что вы говорите
Пришло время платить

Потому что мне все равно
Если это стоит моей головы
Я увижу тебя мертвым

Потому что мне все равно
Если это стоит моей головы
Я увижу тебя мертвым

Всегда готов притворяться
Мы с тобой были лучшими друзьями
Тем временем ты ударил меня в спину
Я человек, который не согнется
Для лохов, которые вы отправляете

I don’t care for you
And the things you say
The time has come for you to pay

I don’t care what you do
Or the things you say
The time has come for you to pay

Cause I don’t care about it
If it costs my head
I’m gonna see you dead

No I don’t care about it
If it costs my head
I’m gonna see you dead

No I don’t care about it
I don’t care about it
I don’t care about it

No I don’t care about it
I don’t care about it
I don’t care about it

No I don’t care

Мне плевать на тебя
И то, что вы говорите
Пришло время платить

Мне все равно что ты делаешь
Или то, что вы говорите
Пришло время платить

Потому что мне все равно
Если это стоит моей головы
Я увижу тебя мертвым

Нет, мне все равно
Если это стоит моей головы
Я увижу тебя мертвым

Нет, мне все равно
Мне плевать на это
Мне плевать на это

Нет, мне все равно
Мне плевать на это
Мне плевать на это

Нет мне все равно