Turbonegro – Screwed And Tattooed перевод и текст

Alright
Oh, no

It was six months ago but it seems like yesterday
Went to a party later on we’re gonna play

хорошо
О нет

Это было полгода назад, но похоже, что вчера
Позднее пошли на вечеринку, мы поиграем

The last thing I remember a fist packed with rings
Some biker screaming, we’ll take you for a spin
Hey, Action Brothers, now I’m going down
Last night for you indie underground

Well, I ain’t got it good, I got it bad in fact
In fact I’m fucked up, goddamn Satan’s on my back
Oh, I was tired of being Satan’s little whore
And now I’m dead, I got no saviors at my door

But when I came to I counldn’t move my hands
I felt strung out waiting for romance
But it hurt, hurt like hell
Motorcycle ass fucking uhhhh argghhh

Well, now I’m dressed again, got a fresh tattoo
And it hurts so much when I think of you
There won’t be anything between you and me
I am El Satan’s property

Oh baby I tried to run, oh baby I tried to hide
And now El Satan’s gonna take me for a ride
Oh baby I tried to run, oh baby I tied to flee
You know El Satan’s gonna be the end of me

Well, I ain’t got it good, I got it bad in fact
In fact I’m fucked up, goddamn Satan’s on my back
Oh, I was tired of being Satan’s little whore
And now I’m dead, I got no saviors at my door

Последнее, что я помню, кулак, набитый кольцами
Какой-нибудь байкер кричит, мы возьмем тебя на спин
Привет, Братья Действия, теперь я иду вниз
Прошлой ночью для тебя инди андеграунд

Ну, я не получил это хорошо, я получил это на самом деле плохо
На самом деле я облажался, проклятый сатана на моей спине
О, я устал быть маленькой шлюхой сатаны
И теперь я мертв, у меня нет спасителей в моей двери

Но когда я пришел в себя, я не двигал руками
Я чувствовал себя растянутым в ожидании романтики
Но это больно, как чертовски больно
Мотоцикл задница чертовски уххххххххххххх

Ну а теперь я снова оделась, получила свежую татуировку
И мне так больно, когда я думаю о тебе
Там не будет ничего между вами и мной
Я собственность Эль Сатаны

О, детка, я пытался бежать, о, детка, я пытался скрыть
А теперь Эль Сатана отвезет меня на прогулку
О, детка, я пытался бежать, о, детка, я пытался бежать
Вы знаете, что Эль-Сатана будет концом меня

Ну, я не получил это хорошо, я получил это на самом деле плохо
На самом деле я облажался, проклятый сатана на моей спине
О, я устал быть маленькой шлюхой сатаны
И теперь я мертв, у меня нет спасителей в моей двери

Oh baby I tried to run, oh baby I tried to hide
And now El Satan’s gonna take me for a ride
Oh baby I tried to run, oh baby I tied to flee
You know El Satan’s gonna be the end of me

Well, I ain’t got it good, I got it bad in fact
In fact I’m fucked up, goddamn Satan’s on my back
Oh, I was tired of being Satan’s little whore
And now I’m dead, I got no saviors at my door

Try to hide
Live to ride
Try to hide
Live to ride

О, детка, я пытался бежать, о, детка, я пытался скрыть
А теперь Эль Сатана отвезет меня на прогулку
О, детка, я пытался бежать, о, детка, я пытался бежать
Вы знаете, что Эль-Сатана будет концом меня

Ну, я не получил это хорошо, я получил это на самом деле плохо
На самом деле я облажался, проклятый сатана на моей спине
О, я устал быть маленькой шлюхой сатаны
И теперь я мертв, у меня нет спасителей в моей двери

Попробуй спрятаться
Жить, чтобы ездить
Попробуй спрятаться
Жить, чтобы ездить