GLyr

Turnover – Intrapersonal

Исполнители: Turnover
Альбомы: Turnover – Peripheral Vision
обложка песни

Turnover – Intrapersonal перевод и текст

Текст:

I can see you beside me,
in my peripheral vision,
Always right there,
Always aware,

Перевод:

Я вижу тебя рядом со мной,
в моем периферийном зрении,
Всегда здесь,
Всегда в курсе,

Of this manic depressive condition

There’s a fever burning up in me,
I’m tangled up inside a sinking feeling,
Slipping out of touch with the controls,
It’s all intrapersonal.

Lay my head down,
Try and sleep now,
Can’t slow down my mind.

Close my eyes, try to find,
A train of thought I can hop,
Out of the mess I grew in my head,
Afraid I won’t know how to stop

And I want to know,
And I want to know,
And I want to know

Native delirium,
Are you a daughter of
This new insomnia,
My hypochondria?
Wilt me just past the bloom,
Pull up my deepest roots,
A graceful poison like
a wave of vile blight.

There’s a fever burning up in me,
I’m tangled up inside a sinking feeling,
Slipping out of touch with the controls,

Из этого маниакально-депрессивного состояния

Во мне горит жар,
Я запутался в тонущем чувстве,
Соскользнуть с элементов управления,
Это все внутриличностное.

Положи мою голову вниз,
Попробуй спать сейчас,
Не могу замедлить мой разум.

Закрой глаза, попробуй найти,
Поезд мысли, которую я могу прыгать,
Из беспорядка я вырос в моей голове,
Боюсь, я не знаю, как остановиться

И я хочу знать,
И я хочу знать,
И я хочу знать

Родной бред,
Вы дочь
Эта новая бессонница,
Моя ипохондрия?
Увяжешь меня за цветением,
Подними мои самые глубокие корни,
Изящный яд как
волна мерзкого упадка.

Во мне горит жар,
Я запутался в тонущем чувстве,
Соскользнуть с элементов управления,

It’s all intrapersonal.

Это все внутриличностное.

Альбом

Turnover – Peripheral Vision