Turnstile – Pressure To Succeed перевод и текст
Текст:
Real hassle controlled my mind.
I shot down my own dreams to avoid the pressure to succeed.
Maybe I love to leave, come and go until I die, scared of the future, no.
I’d rather settle than try.
Перевод:
Реальные хлопоты контролировали мой разум.
Я сбил свои мечты, чтобы избежать давления, чтобы преуспеть.
Может быть, я люблю уходить, приходить и уходить, пока я не умру, боясь будущего, нет.
Я лучше согласен, чем попробую.
If I fail then will I survive or will I just get by?
Self-doubt blinds me. Visions that I’m fighting,
I wanna fight and provoke the unheard.
Pointless thoughts stand in my way.
Who I am and what I am can’t help but think I will go nowhere.
My body keeps telling me, but I will not believe.
I will not ever believe.
I’m just saving myself forever now.
Self-doubt blinds me. Visions that I’m fighting,
I wanna fight and provoke the unheard.
Pointless thoughts stand in my way.
Who I am and what I am can’t help but think I will go nowhere.
My body keeps telling me, but I will not believe.
I will not ever believe.
I’m just saving myself forever now.
Don’t act like you know what I’m here for.
I won’t let you be part of me.
You got a realistic mind.
Ambition-less you’ll never be satisfied.
Если я потерплю неудачу, выживу ли я или просто пройду?
Неуверенность в себе ослепляет меня. Видения, с которыми я борюсь,
Я хочу драться и провоцировать неслыханное.
Бессмысленные мысли стоят на моем пути.
Кто я и чем я не могу помочь, но думаю, что я никуда не пойду.
Мое тело постоянно говорит мне, но я не поверю.
Я никогда не поверю.
Я просто спасаю себя навсегда сейчас.
Неуверенность в себе ослепляет меня. Видения, с которыми я борюсь,
Я хочу драться и провоцировать неслыханное.
Бессмысленные мысли стоят на моем пути.
Кто я и чем я не могу помочь, но думаю, что я никуда не пойду.
Мое тело постоянно говорит мне, но я не поверю.
Я никогда не поверю.
Я просто спасаю себя навсегда сейчас.
Не ведите себя так, будто вы знаете, для чего я здесь.
Я не позволю тебе быть частью меня.
У тебя реалистичный разум.
Без амбиций вы никогда не будете удовлетворены.
