Текст TVXQ! – Love Is Never Gone (네가 허락할테니)

Romanized:

Yeah… love is never gone no no no no

Nuneul ddeul suga eobseo
Geudaereul bonaejul jasini eobseoseo

Hajiman nan haengbokhaesseuni jamsirado
Beokchan naui sarmi geudael heorakhaesseuni

Naega heorakhal teni ddo idaero sigani
Nareul namgyeodugo (namgyeodugo)
Geudael deryeo ganda haedo
Chama haji mothan mal ireohge apado
Geunyang nae gyeote isseojwo
Chama bolkke ddeonado dwae

Just let it go (let it go) just let it go

Naega beotyeo nael teni
Idaero dasineun dorabojido ma
Babo gateun nae soni miryeonhan ibsuri
Geudael jabeulji molla

Gwaenchanha ulgiman haneun neo mwoga geuri
Miryeoni namaseo jakku meomutgeorini

Naega heorakhal teni ddo idaero sigani
Nareul namgyeodugo (namgyeodugo)
Geudael deryeo ganda haedo
Chama haji mothan mal ireohge apado
Geunyang nae gyeote isseojwo
Chama bolkke ddeonado dwae

Nae ane geudael jiul su isseulkka
Geudael saranghaetdeon naui moseubdo
Ijen da jiwobeorilge

Hamkke haetdeon siganeul geu manheun chueokdeureul
Naege namgyeodugo (namgyeodugo)
Geudae doraseobeorimyeon dwae
Modu beoriji mothan geudae maeummajeo da
Naega bonael tenikka
Mianhaehajineun ma

Naega heorakhal teni idaero sigani
Nareul namgyeodugo (namgyeodugo)
Geudael deryeo gandago haedo
Chama haji mothan mal ireohge apado
Geunyang nae gyeote isseojwo
Chama bolkke ddeonado dwae

Hamkke haetdeon siganeul geu manheun chueokdeureul
Naege namgyeodugo (namgyeodugo)
Modu beoriji mothan geudae maeummajeo da
Naega bonael tenikka

Naega heorakhal teni idaero sigani
Nareul namgyeodugo (namgyeodugo)
Chama haji mothan mal ireohge apado
Geunyang nae gyeote isseojwo

Korean:

Yeah… love is never gone no no no no

눈을 뜰 수가 없어
그대를 보내줄 자신이 없어서
다시 볼 수 없겠지
이렇게 보내면 저 문이 열리면

하지만 난 행복했으니 잠시라도
벅찬 나의 삶이 그댈 허락했으니

내가 허락할 테니 또 이대로 시간이
나를 남겨두고 (남겨두고)
그댈 데려 간다 해도
차마 하지 못한 말 이렇게 아파도
그냥 내 곁에 있어줘
참아 볼께 떠나도 돼

Just let it go (let it go) just let it go

내가 버텨 낼 테니
이대로 다시는 돌아보지도 마
바보 같은 내 손이 미련한 입술이
그댈 잡을지 몰라

괜찮아 울기만 하는 너 뭐가 그리
미련이 남아서 자꾸 머뭇거리니

내가 허락할 테니 또 이대로 시간이
나를 남겨두고 (남겨두고)
그댈 데려 간다 해도
차마 하지 못한 말 이렇게 아파도
그냥 내 곁에 있어줘
참아 볼께 떠나도 돼

내 안에 그댈 지울 수 있을까
그댈 사랑했던 나의 모습도
이젠 다 지워버릴게

함께 했던 시간을 그 많은 추억들을
내게 남겨두고 (남겨두고)
그대 돌아서버리면 돼
모두 버리지 못한 그대 마음마저 다
내가 보낼 테니까
미안해하지는 마

내가 허락할 테니 이대로 시간이
나를 남겨두고 (남겨두고)
그댈 데려 간다고 해도
차마 하지 못한 말 이렇게 아파도
그냥 내 곁에 있어줘
참아 볼께 떠나도 돼

함께 했던 시간을 그 많은 추억들을
내게 남겨두고 (남겨두고)
모두 버리지 못한 그대 마음마저 다
내가 보낼 테니까

내가 허락할 테니 이대로 시간이
나를 남겨두고 (남겨두고)
차마 하지 못한 말 이렇게 아파도
그냥 내 곁에 있어줘

English translation:

Yeah… love is never gone no no no no

I don’t have enough courage
To open my eyes and let you go
We won’t meet again when that door opens
If I send you away

But for a while I’ve been happy
So I should endure anything since I allowed it

Since I allow it
Time will leave me (it will leave)
And take you away
There are words I can’t keep inside like this
Just stay with me
I’ll try to endure it, so you can leave

Just let it go, (let it go) just let it go

I’ll get through it
So don’t look back at me anymore
But my foolish hands and lips
Might still try and stop you

It’s okay, don’t let foolishness bring you tears
It makes you hesitate

Since I allow it
Time will leave me (it will leave)
And take you away
There are words I can’t keep inside like this
Just stay with me
I’ll try to endure it, so you can leave

Will I be able you erase you?
I will have to forget
The way I loved you

The memories we made when we spent time together
Leave them with me (leave them)
Then you can turn away
I’ll eventually let go of all the feelings
I have for you
So you don’t have to be sorry

Since I allow it
Time will leave me (it will leave)
Time will take you away
There are words I can’t keep inside like this
Just stay with me
I’ll try to endure it, so you can leave

The memories we made when we spent time together
Leave them with me (leave them)
I’ll eventually let go of all the feelings
I have for you

Since I allow it
Time will leave me (it will leave)
There are words I can’t keep inside like this
Just stay with me