TVXQ! – Remember перевод и текст

Romanized:

Eoddeon neuggimilggayo geudaeye heunjeok
Jieun chae saraganeun geot
Gaseumeul arineun gotong hogeun

Romanized:

Eoddeon neuggimilggayo geudaeye heunjeok
Jieun Chae Saraganeun Geot
Gaseumeul Arineun Gotong Hogeun

Gaseum hangoseul biweo saragal su itnayo
Oh please let me know
It’s not the face we called
What love is like
Maeumi malhaejun i gireul ddaraseo du bareul omgil ddae
Na gidohaetdeon mal
(Eodiye isseodo)
Naega al su itdorok
Cheoeumcheoreom seoitgil geugose aju jamshiman
Nunmuljocha bitnadeon gieok geudaero

Bieun gaseumeun eoreobeorijin anheulggayo
Oh please let me know
Ojik nan geudae baljaeuk ddara

Maeumi malhaeyo i gire ggeutjjeume
Meolji anheun gose
Gaggawojindago
(Eodiye isseodo)
Naneun al su isseul tenigga
Cheoeumcheoreom isseoyo geugose aju jamshiman
Nunmuljocha bitnadeon
Gieok geudaero

Cause I believe in you
(I believe in you)
You just stay forever
(Forever)

Gaseum hangoseul biweo saragal su itnayo
О, пожалуйста, дайте мне знать
Это не лицо, которое мы назвали
Какая любовь
Maeumi malhaejun и gireul ddaraseo du bareul omgil ddae
Na gidohaetdeon mal
(Eodiye isseodo)
Наега аль су итдорок
Cheoeumcheoreom seoitgil geugose aju jamshiman
Nunmuljocha bitnadeon gieok geudaero

Bieun gaseumeun eoreobeorijin anheulggayo
О, пожалуйста, дайте мне знать
Оджик нэн геудаэ бальдеук ддара

Maeumi malhaeyo i gire ggeutjjeume
Meolji anheun gose
Gaggawojindago
(Eodiye isseodo)
Naneun al su isseul tenigga
Cheoeumcheoreom isseoyo geugose aju jamshiman
Nunmuljocha bitnadeon
Gieok Geudaero

Потому что я верю в тебя
(Я в тебя верю)
Ты просто останься навсегда
(Навсегда)

Saragal nari deo jjalbajin eoneu nal
Mannal su itdamyeon meomchuji anheulgge
(Nan dalmawatdeon geol)
Geudael mannan geu nalbuteo
Cheoeumcheoreom seoitgil geugose aju jamshiman
Nunmuljocha bitnadeon
Geu moseub geudaero

Korean:

어떤 느낌일까요 그대의 흔적
지운 채 살아가는 것
가슴을 아리는 고통 혹은
무심히 아문 채 희미해진 여린 흉터

가슴 한곳을 비워 살아갈 수 있나요
Oh please let me know
It’s not the face we called
What love is like
마음이 말해준 이 길을 따라서 두 발을 옮길 때
나 기도했던 말
(어디에 있어도)
내가 알 수 있도록
처음처럼 서있길 그곳에 아주 잠시만
눈물조차 빛나던 기억 그대로

비운 가슴은 얼어버리진 않을까요
Oh please let me know
오직 난 그대 발자국 따라

마음이 말해요 이 길의 끝쯤에
멀지 않은 곳에
가까워진다고
(어디에 있어도)
나는 알 수 있을 테니까
처음처럼 있어요 그곳에 아주 잠시만
눈물조차 빛나던
기억 그대로

Cause I believe in you
(I believe in you)
You just stay forever
(Forever)
And you’re my last one like so ever
삶의 끝에서

살아갈 날이 더 짧아진 어느 날
만날 수 있다면 멈추지 않을께
(난 닮아왔던 걸)
그댈 만난 그 날부터
처음처럼 서있길 그곳에 아주 잠시만
눈물조차 빛나던
그 모습 그대로

Сарагаль Нари де Джалбаджин Енеу Нал
Мэннал су итдамён меомчуджи анхелгге
(Nan dalmawatdeon geol)
Geudael mannan geu nalbuteo
Cheoeumcheoreom seoitgil geugose aju jamshiman
Nunmuljocha bitnadeon
Geu Moseub Geudaero

Корейский:

어떤 느낌 일까요 그대의 흔적
지운 채 살아가는 것
가슴 을 아리 는 고통 혹은
무심히 아문 채 희미해진 여린 흉터

가슴 한곳 을 비워 살아갈 수 있나요
О, пожалуйста, дайте мне знать
Это не лицо, которое мы назвали
Какая любовь
마음 이 말 해준 이 길 을 따라서 두 발 을 옮길 때
나 기도 했던 말
(어디에 있어도)
내가 알 수 있도록
처음 처럼 서 있길 그곳에 아주 잠시만
눈물 조차 빛나던 기억 그대로

비운 가슴 은 얼어 버리 진 않을까요
О, пожалуйста, дайте мне знать
오직 난 그대 발자국 따라

마음 이 말해요 이 길 의 끝쯤 에
멀지 않은 곳에
가까워 진다고
(어디에 있어도)
나는 알 수 있을 테니까
처음 처럼 있어요 그곳에 아주 잠시만
눈물 조차 빛나던
기억 그대로

Потому что я верю в тебя
(Я в тебя верю)
Ты просто останься навсегда
(Навсегда)
И ты мой последний как всегда
삶 의 끝 에서

살아갈 날 이 더 짧아 진 어느 날
만날 수 있다면 멈추지 않을께
(난 닮아 왔던 걸)
그댈 만난 그 날 부터
처음 처럼 서 있길 그곳에 아주 잠시만
눈물 조차 빛나던
그 모습 그대로