Twila Paris – I Am Not Afraid Anymore перевод и текст

I said I belong to You
But in a secret room, I kept a secret list
I said, «Anything for You»
«Anything but this, anything but this»

Я сказал, что принадлежу Тебе
Но в секретной комнате я держал секретный список
Я сказал: «Все для тебя»
«Все, кроме этого, все, кроме этого»

I am not afraid anymore
You have opened all the windows
Opened all the doors
I am not afraid anymore
I feel the wind of freedom like I never did before
The light is filling up the corners
Dancing on the floor
I am not afraid anymore

You have always been the same
I ran away from You
I ran away from You
Every time You called my name
I tried to hide the truth
I tried to hide the truth
You knew it all along
You knew it very well
You knew the more I covered up my heart
The more I didn’t know myself

I am not afraid anymore
You have opened all the windows
Opened all the doors
I am not afraid anymore

Я больше не боюсь
Вы открыли все окна
Открыл все двери
Я больше не боюсь
Я чувствую ветер свободы, как никогда раньше
Свет заполняет углы
Танцы на полу
Я больше не боюсь

Вы всегда были одинаковыми
Я убежал от тебя
Я убежал от тебя
Каждый раз, когда ты назвал мое имя
Я пытался скрыть правду
Я пытался скрыть правду
Вы знали это все время
Вы знали это очень хорошо
Ты знал, что чем больше я закрывал свое сердце
Чем больше я не знал себя

Я больше не боюсь
Вы открыли все окна
Открыл все двери
Я больше не боюсь

No room for fear
No room, no room
No room for fear
Perfect love is living here

I am not afraid anymore
You have opened all the windows
Opened all the doors
I am not afraid anymore
I feel the wind of freedom like I never did before
The light is filling up the corners
Dancing on the floor
I am not afraid anymore

Нет места для страха
Нет комнаты, нет комнаты
Нет места для страха
Совершенная любовь живет здесь

Я больше не боюсь
Вы открыли все окна
Открыл все двери
Я больше не боюсь
Я чувствую ветер свободы, как никогда раньше
Свет заполняет углы
Танцы на полу
Я больше не боюсь