Twila Paris – True North перевод и текст

We lost our bearings,
Following our own mind
We left conviction behind
Fear of the future,

Мы потеряли ориентацию,
Следуя нашему собственному разуму
Мы оставили убеждение позади
Страх перед будущим,

True North
There’s a strong steady light
That is guiding us home
True North
In the lingering night we
Were never alone
True North

We need an absolute
Compass now more
Than ever before
True north, True north

Wonders of nature speak
To us all of Your plan
Why would we run from Your hand
Laws of the eart, just like
The laws of the heart
Only begin where You are
How did we ever wander
So far and where do we
Go from here?
How will we find it again?

Истинный север
Там сильный сильный свет
Это ведет нас домой
Истинный север
В затяжную ночь мы
Никогда не были одни
Истинный север

Нам нужен абсолют
Компас сейчас больше
Чем когда-либо прежде
Истинный север, Истинный север

Чудеса природы говорят
Нам всем Твоего плана
Почему мы бежим от Твоей руки?
Законы земли, так же, как
Законы сердца
Только начинай там, где ты есть
Как мы когда-либо бродили
Так далеко и где мы
Перейти отсюда?
Как мы найдем это снова?

Turning back to where
You meet us
We will follow where
You lead us
There is Truth inside
Your dwelling
We have come to face

True North
There’s a strong steady light
That is guiding us home
True North
In the lingering night we
Were never alone
True North

We need an absolute
Compass now more
Than ever before
True north, True north

Возвращаясь туда, где
Вы встречаете нас
Мы будем следовать, где
Вы ведете нас
Истина внутри
Ваше жилище
Мы столкнулись

Истинный север
Там сильный сильный свет
Это ведет нас домой
Истинный север
В затяжную ночь мы
Никогда не были одни
Истинный север

Нам нужен абсолют
Компас сейчас больше
Чем когда-либо прежде
Истинный север, Истинный север