GLyr

Twiztid – A Place In The Woods

Исполнители: Twiztid
Альбомы: Twiztid – The Darkness
обложка песни

Twiztid – A Place In The Woods перевод и текст

Текст:

Stay out!

Monoxide:
You couldn’t see the clearing from the road
So, alone I sit, my legs folded and eyes closed

Перевод:

Оставайся в стороне!

Окись:
Вы не могли видеть очистку от дороги
Итак, я сижу одна, ноги сложены, глаза закрыты

This is the place that I go
To come to grips that my sanity’s juxtaposed
With insanity, overload
And I’m afraid of my soul
When I’m back here, I’m all alone
There ain’t no screaming for help
When you’re gone, they’ll never know

Jamie Madrox:
All the way to the drowning
Heavy stick in my hand and my heart, it keeps pounding
I’m holding them under
And their faces turn blue and I’m watching for wonder
See I hunt them like wild lions
And I catch em and kill em and cut em with hunting knife
Taxidermy like Mormons, stuff their body with leaves and replace vital organs
The thing that’s important, is to never dispose of the edible organs
Delicious and morbid like a bucket of blood and a handful of organs
A place in the woods, where no one will hear you dying or seeing you live again
Rest here, you’re home now, I’ll keep you here with all of them

Hook:
Sometimes when you look in the woods, the woods… Look back
«I don’t like to be-» there’s no one in the…
I am the woods
Do you believe in the devil?
I- I shouldn’t of gone in there
Stop going there, -do you go in there for?

Это место, куда я иду
Чтобы понять, что мое здравомыслие сопоставлено
С маразмом, перегрузка
И я боюсь своей души
Когда я вернусь сюда, я совсем один
Там не кричать о помощи
Когда ты уйдешь, они никогда не узнают

Джейми Мэдрокс:
Вплоть до утопления
Тяжелая палка в моей руке и моем сердце, оно продолжает стучать
Я держу их под
И их лица становятся синими, и я наблюдаю за удивлением
Смотри, я охотюсь на них, как дикие львы
И я ловлю их, убиваю и режу их охотничьим ножом
Таксидермия, как мормоны, наполняет свое тело листьями и заменяет жизненно важные органы.
Важно то, чтобы никогда не избавляться от съедобных органов
Вкусный и болезненный, как ведро крови и горстка органов
Место в лесу, где никто не услышит, как ты умираешь или видишь, что ты снова живешь
Отдохни здесь, ты сейчас дома, я буду держать тебя здесь со всеми

Hook:
Иногда, когда ты смотришь в лес, в лес … Оглянись
«Я не люблю быть…», никого нет в…
Я лес
Ты веришь в дьявола?
Я не должен был идти туда
Прекрати идти туда, ты идешь туда?

«Hey, stay out of the woods!»

Blaze Ya Dead Homie:
Off in the shadows on darkest of nights
There stands the heartless, his targets in sight
Underbrush overgrown, death stays hidden
Moss growth camouflage, body parts missin’
Trophy collection connected to the prize
Like to hear em scream, always look em in the eyes
Where my disguise is the face of a victim
Get excited everytime I knife sticks em
Watch em die in a place in the woods, the sensation feel so good
Drag em to the cabin, singing and laughing
Addicted to the feelin’, so appealin’ is the killin’

Hook

Jamie Madrox:
I’m taking them antlers, night is black as a panther
Lost in the rapture as I torture the victim I’ve captured
No hearin’ the screams of me stabbin’ behind, on the side of vacational cabins
There’s darkly shadows somewhere deep in woods where I have them
Tall trees, and the leaves they love the breeze
It’s so peaceful and secluded with horror you can’t believe
The begger repeating «please», broken down upon your knees
Hands quiver, come now bleed out until it reds the streets

Monoxide:
They wanna get up inside of my head, never
I don’t care what the doctors said
In the woods with a bag full of smoke for cover
It just makes me feel better, just keeping it real when I
Tell you not to go in the woods
Cause I’m back there and I will sever
Head from neck, put em in a hole
And I call the show cause it’s dug fresh
Anything left, dig another hole
And burn that shit like I’m learnin’ it
Crime scene tight like a tourniquet
In the woods I’m on my murder shit
Love to watch the blood squirt a bit
Just cover it up with the dirt like this

«Эй, держись подальше от леса!»

Blaze Ya Dead Homie:
В тени темных ночей
Там стоит бессердечный, его цели в поле зрения
Подлесок зарос, смерть скрыта
Рост камуфляжа мха, отсутствие частей тела
Трофейная коллекция, связанная с призом
Мне нравится слышать их крики, всегда смотреть им в глаза
Где моя маскировка — это лицо жертвы
Будь взволнован каждый раз, когда я нож
Посмотрите, как они умирают в лесу, ощущения так хороши
Перетащите их в дом, петь и смеяться
Пристрастие к чувству, поэтому аппалин «убивает»

Крюк

Джейми Мэдрокс:
Я беру их рога, ночь черная, как пантера
Потерянный в восторге, когда я мучаю жертву, которую захватил
Слышно, как крики меня колотят сзади, в стороне от кают
Где-то глубоко в лесу, где они у меня, есть темные тени
Высокие деревья и листья они любят ветерок
Это так мирно и уединено с ужасом, что вы не можете поверить
Нищий, повторяя «пожалуйста», сломался на коленях
Руки дрожат, давай истекаем кровью, пока не покраснеют улицы

Окись:
Они хотят встать в моей голове, никогда
Мне все равно, что сказали врачи
В лесу с сумкой, полной дыма для укрытия
Это заставляет меня чувствовать себя лучше, просто сохраняя это, когда я
Скажу тебе не ходить в лес
Потому что я вернулся и разорву
Голова от шеи, положить их в отверстие
И я называю шоу, потому что оно вырыто свежим
Что-нибудь осталось, вырыть еще одну яму
И сожги это дерьмо, как будто я его учу
Место преступления жесткое, как жгут
В лесу я на своем дерьме убийства
Люблю смотреть немного сквирт крови
Просто покройте это грязью как это

Альбом

Twiztid – The Darkness