Twiztid – Listen перевод и текст

«And I’m sorry I had a fucking mental breakdown, how many times did you…
could you be normal if someone disrespected your dead father every chance they got?»

All This (all this)…

I can’t remember your face

«И мне жаль, что у меня был психический срыв, сколько раз ты …
не могли бы вы быть нормальными, если бы кто-нибудь не уважал вашего покойного отца при каждой возможности? »

Все это (все это) …

Я не могу вспомнить твое лицо

All this…

No one can take your place

All this (all this)…

I can’t remember your face

All this pain and animosity

It’s not everyday I get to sit around and chat,
Sit down and think maybe even talk about, that shit just drives me crazy,
Fuckin’ me up.
I’m outta luck like a slut with nobody to fuck,
Somebody talk to me, hear me out, lend me an ear,
Before I lose it on society and do it so Violently Fearer of fear, hands sweaty, losin’ my breath,
I’m sittin’ with death, somebody sittin’ on my chest,
Best remedy’s revenge on people who wouldn’t listen,
Cheeks glisten cause I’m cryin’, my vision is so violent,
Didn’t worry cause I’m losin’ it.
Abusin’ anybody that’s confusing this with lying or me trying to get attention,
Sention on my mind, all I think about is dying,
In spite of me livin’ in Hell, breakin’ me down,
Outta touch with reality, fuck it I’m out,
Everybody in this mother fuckers hearing me now,

Chorus:
I don’t wanna lose you, but I lost you!
I can’t remember your face
Never gonna let go, never gonna back down
No One Can take your place
Why did you leave?

Все это…

Никто не может занять ваше место

Все это (все это) …

Я не могу вспомнить твое лицо

Вся эта боль и вражда

Я не каждый день сижу и болтаю,
Сядь и подумай, может быть, даже поговорим о том, что это дерьмо сводит меня с ума,
Черт возьми меня.
Мне не повезло, как шлюха, с которой никто не трахался,
Кто-нибудь поговори со мной, выслушай меня, одолжи мне ухо,
Прежде чем я потеряю это для общества и сделаю это так Яростно Страх страха, потные руки, теряю дыхание,
Я сижу со смертью, кто-то сидит на моей груди,
Лучшее средство мести людям, которые не слушают,
Щеки блестят, потому что я плачу, мое зрение такое сильное,
Не волнуйся, потому что я теряю это.
Обидеть кого-нибудь, кто путает это с ложью или со мной, пытающейся привлечь внимание,
Я думаю, что все, о чем я думаю, это умирать,
Несмотря на то, что я живу в аду, разрушаю меня,
Отстань от реальности, иди на хуй, я ухожу,
Все в этой мамаше слышат меня сейчас,

Припев:
Я не хочу потерять тебя, но я потерял тебя!
Я не могу вспомнить твое лицо
Никогда не отпущу, никогда не отступлю
Никто не может занять ваше место
Почему ты ушел?

I’m so lost without my loved ones can’t seen to let go.
Why do I keep breathing?
Does God want me to die slow?
On the edge I stand looking at the past on wondering how long I’m aloud to carry on so many left that was just to close.
At times I feel all alone and I just can’t cope.
Why did they have to go?
Why did they have to leave?
If it’s not family then it’s the homies from the streets.
My mind’s set not to take that shit, but I gotta stay strong for the sake of my kids.
(Hi daddy)
How close does the soul gotta get to make you want to slit your wrist after they heart quits?
It’s so hard to you lose in life but even harder to recover, specially when memories start to smother, you can’t run so just take that pain, ’cause I’m gonna always hold on to your name remembering….

Chorus

It’s everyday that the anger seems to be killing me off,
It’s kinda nice to have a chance to talk,
Or rather have you, listen to me,
You always listen to me no matter what state of mind I appeared to be visting, you were there for me
Even when I said I was outta my mind,
You were the one that said give it some time,
And I would find I could put the pieces back together again, you were the one that trusted me til the end,
I can’t pretend that I never had faith in you,
I was only afraid,
I knew what was going on, but didn’t know what to say I was so young, feeling like my soul was torn, coming to grips with the fact you ain’t coming home no more,
All this madness, and all this pain,
Made something break inside brain, and all this hate, and all this time,
Made me reline my mind and I find that…

Chorus

Я так потерян без моих любимых, которых не видно, чтобы отпустить.
Почему я продолжаю дышать?
Бог хочет, чтобы я умер медленно?
На краю я стою, глядя на прошлое, размышляя о том, как долго я буду громко держать столько оставшихся, что было только для того, чтобы закрыться.
Иногда я чувствую себя одиноким и не могу справиться.
Почему они должны были пойти?
Почему они должны были уйти?
Если это не семья, то это друзья на улицах.
Я решил не брать это дерьмо, но я должен оставаться сильным ради моих детей.
(Привет, папочка)
Насколько близко душа должна заставить вас хотеть разрезать запястье после того, как они остановятся?
Тебе так тяжело терять в жизни, но еще труднее прийти в себя, особенно когда воспоминания начинают угасать, ты не можешь бежать, просто прими эту боль, потому что я всегда буду держаться за твое имя, вспоминая ….

Chorus

Каждый день гнев, кажется, убивает меня,
Приятно иметь возможность поговорить,
Или, скорее, слушай меня,
Ты всегда слушаешь меня, независимо от того, в каком состоянии духа я оказался, ты был рядом со мной
Даже когда я сказал, что сошел с ума,
Вы были тем, кто сказал, дайте ему немного времени,
И я обнаружил бы, что могу снова собрать все воедино, ты был тем, кто доверял мне до конца,
Я не могу притворяться, что никогда не верил в тебя,
Я только боялся,
Я знал, что происходит, но не знал, что сказать, что я был так молод, чувствуя, что моя душа разорвана, схватившись с фактом, что ты больше не вернешься домой,
Всё это безумие и вся эта боль,
Сделано что-то сломалось внутри мозга, и все это ненависть, и все это время,
Заставил меня пересмотреть свое мнение, и я обнаружил, что

Chorus