Twiztid – Long Road Home перевод и текст
Текст:
Madrox:
I’ve been told that home’s where the heart is, love don’t live here no more regardless
I still feel this emptiness in me, will there be something that can save me?
I try everything no salvation all they do is prescribe more medication
Перевод:
Madrox:
Мне сказали, что дом там, где сердце, любовь здесь больше не живет, независимо
Я все еще чувствую эту пустоту во мне, будет ли что-то, что может спасти меня?
Я стараюсь все без спасения все, что они делают, это назначают больше лекарств
No no, I can’t go home
I can’t go home
I can’t go home
I can’t go home
Monoxide:
Feelin’ unwanted, feelin’ sick to my stomach
Problems they keep on comin’ regardless of makin’ money
Hopin’ someone above me could show them how they should love me
Inside of me’s a republic of madness then I’m just stuck in recovery
Lookin’ to sadness, rough and feelin’ so tragic that every bit of my magic is taking seats in the back
It only comes up when I finally get my hands on a bat, it’s like the whole world welcomes me back
It’s like every problem I ever had is back from the track
I took reality and fallout when it casually comes falling right back, and then it’s over
I’m either livin’ to get high or I’m dyin’ tryna be sober neither bringin’ me closer
Now I’m sittin’ in this room detoxin’ and I’m alone, and all I wanna do is go home
But if I ever get myself up out of this fuckin’ hole this is the only thing I wanted y’all to know, and it goes
Madrox:
Feelin’ lost in a room and so alone, there’s no changin’ me so take me home
I am on my own I’ve been gone too long, I’m the memory that echoes on
And this song is yours but I’ll share it too, because they always question everything we do
And I guess there’s just no fixin’ wrong as your heart bleeds out to the beat of this song
Do you feel like the level you tryna get is stuck somewhere between right here and all this stupid bullshit?
You work so hard but it seem just like nothin’ matters though, it’s like you make em’ feel sick and fed up is there an antidote?
To feel better be confident to be okay with the things I cannot change but that’s positive and I’m the opposite
In a bottomless pit I’m fallin’ my feelings are all around me so many sleepless nights, so many tears enough to drown me
Нет нет я не могу пойти домой
Я не могу пойти домой
Я не могу пойти домой
Я не могу пойти домой
Окись:
Чувствую себя нежеланным, чувствую тошноту в животе
Проблемы, которые они продолжают приходить независимо от того, сколько денег
Надеюсь, кто-то выше меня может показать им, как они должны любить меня
Внутри меня республика безумия, тогда я просто застрял в восстановлении
Глядя на грусть, грубо и грустно, так трагично, что каждый кусочек моей магии садится сзади
Это происходит только тогда, когда я, наконец, достаю летучую мышь, как будто весь мир приветствует меня
Как будто каждая проблема, которую я когда-либо имел, вернулась с трассы
Я воспринял реальность и осадки, когда они случайно падают, и тогда все кончено
Я либо хочу подняться, либо я хочу быть трезвым и не приближать меня
Теперь я сижу в этой комнате детоксикации и я один, и все, что я хочу сделать, это пойти домой
Но если я когда-нибудь вытащу себя из этой чертовой дыры, это единственное, что я хочу, чтобы вы знали, и это
Madrox:
Чувствуешь себя потерянным в комнате и так одиноко, меня никто не меняет, так что отвези меня домой
Я сам по себе Я ушел слишком долго, Я память, которая отголоски на
И эта песня твоя, но я тоже поделюсь ей, потому что они всегда подвергают сомнению все, что мы делаем
И я думаю, что нет ничего плохого в том, что твое сердце истекает ритмом этой песни.
Чувствуете ли вы, что уровень, который вы пытаетесь получить, застрял где-то между этим местом и всей этой глупой фигней?
Вы работаете так усердно, но кажется, что это ничего не значит, как будто вы заставляете их чувствовать себя больными и сытыми по горло, есть ли противоядие?
Чувствовать себя лучше, быть уверенным, что все в порядке с вещами, которые я не могу изменить, но это позитивно, а я наоборот
В бездонной яме я падаю, мои чувства окружают меня столько бессонных ночей, столько слез, что достаточно, чтобы утопить меня
Wherever they may and possibly will beat me along my path, will I return to you to see you smile and possibly hear you laugh
When I bet to further more distance between me and home as long as you know I’m out there that you’re never truly alone
And on my endless journey floating beyond the stars learning life is not eternal but home is wherever you are
Feelin’ lost in a room and so alone, there’s no changin’ me so take me home
I am on my own I’ve been gone too long, I’m the memory that echoes on
And this song is yours but I’ll share it too, because they always question everything we do
And I guess there’s just no fixin’ wrong as your heart bleeds out to the beat of this song
Fade out:
I’ve been told that home’s where the heart is, love don’t live here no more regardless
I still feel this emptiness in me, will there be something that can save me?
Везде, где они могут и, возможно, будут бить меня по моему пути, я вернусь к вам, чтобы увидеть вашу улыбку и, возможно, услышать ваш смех
Когда я держу пари, чтобы увеличить расстояние между мной и домом, пока ты знаешь, что я там, ты никогда не будешь по-настоящему одиноким
И в моем бесконечном путешествии, проплывающем за звездами, жизнь не вечна, а дом — где бы ты ни был
Чувствуешь себя потерянным в комнате и так одиноко, меня никто не меняет, так что отвези меня домой
Я сам по себе Я ушел слишком долго, Я память, которая отголоски на
И эта песня твоя, но я тоже поделюсь ей, потому что они всегда подвергают сомнению все, что мы делаем
И я думаю, что нет ничего плохого в том, что твое сердце истекает ритмом этой песни.
Исчезновение:
Мне сказали, что дом там, где сердце, любовь здесь больше не живет, независимо
Я все еще чувствую эту пустоту во мне, будет ли что-то, что может спасти меня?
