Twiztid – Please (Skit) перевод и текст
Текст:
Rings
Girl
Sup?
Monoxide
Перевод:
Кольца
Девушка
Sup?
Окись
Girl
Sittin’ here watchin some True Blood.
Monoxide
So you gonna let me do that?
Girl
Do what?
Monoxide
C’mon man, you know what I’m talkin about.
Girl
Ohh, you musta been out cha god damn mind.
Monoxide
For real?
Girl
Hell yeah, for real.
Monoxide
For real?
Girl
For real.
Monoxide
C’mon man.
Girl
Nada, hell no.
Monoxide
Alright, please?
Girl
Девушка
Сижу здесь и смотрю немного Истинной Крови.
Окись
Так ты позволишь мне сделать это?
Девушка
Что делать?
Окись
Да ладно, ты знаешь, о чем я говорю.
Девушка
Ох, ты должен был быть, черт возьми, черт возьми.
Окись
Серьезно?
Девушка
Черт, да, на самом деле.
Окись
Серьезно?
Девушка
Серьезно.
Окись
Давай человек.
Девушка
Нада, черт возьми, нет.
Окись
Хорошо пожалуйста
Девушка
Monoxide
Please?
Girl
No.
Monoxide
I’m sayin’ please.
Girl
No. I don’t give a fuck if Jesus say please. No. Answer is no.
Monoxide
Please?
Girl
Absolutely not.
Monoxide
Ah, c’mon man.
Girl
Mmm-mmnn, mmm-mmnn, nope.
Monoxide
Alright. I guess I’ll holla at you lata.
Girl
I guess you will.
Monoxide
Alright, please?
Girl
Ehh, boy!
Monoxide
Alright, alright. My bad.
Girl
Mhmm.
Monoxide
Peace out.
Girl
Peace the fuck out.
Окись
Пожалуйста?
Девушка
Нет.
Окись
Я говорю, пожалуйста.
Девушка
Нет, мне не похуй, если Иисус скажет, пожалуйста. Нет. Ответ — нет.
Окись
Пожалуйста?
Девушка
Точно нет.
Окись
Ах, давай человек.
Девушка
Ммм-ммнн, ммм-ммнн, нет.
Окись
Хорошо. Я полагаю, я буду приветствовать тебя, Лата.
Девушка
Я думаю, что вы будете.
Окись
Хорошо пожалуйста
Девушка
Эхх, мальчик!
Окись
Хорошо хорошо. Виноват.
Девушка
Mhmm.
Окись
Мир вне.
Девушка
Мир нахуй.
