Twiztid – The Argument перевод и текст
Текст:
Intro
You never listen to me!
I can’t fucking take this shit anymore!
You fucking asshole, I’m taking the baby and fucking leaving you
Перевод:
Введение
Ты никогда меня не слушаешь!
Я не могу больше брать это дерьмо!
Ты чертовски мудак, я забираю ребенка и чертовски оставляю тебя
Madrox
Every time I leave, my heart is torn apart
And every time I see these things, you know I wanna start to change
You can feel it like rain, falling down from the sky
And mixing with tears falling from out of my eye
It’s no surprise that my life is similar to a roller coaster
Filled with ups and downs, I won’t enjoy it till the ride is over
Probably not, but it’s okay forget it, skip it anyway
My feelings are irrelevant to anything we do or say
Now, it’s not that I don’t trust you, and my love is infinite
I tell you every chance I get so you will never forget
So you can miss me with that shit
That you be saying in them arguments
Throwing around possessions and destroying our apartment
There’s nothing that would happen that we couldn’t talk about
But lately we’ve been riffing instead of trying to talk it out
I said I would never leave you and I still feel the same
But it’s killing me inside to fathom that your feelings have changed
Chorus
Now you can think me bad for the things I do
But you don’t understand, it’s not all about you
I sit and think through times of how we came to be
And come to realize, you’re nothing like me, now I see
Monoxide
I know I told you when we met that I’m a weirdo
Madrox
Каждый раз, когда я ухожу, мое сердце разрывается на части
И каждый раз, когда я вижу эти вещи, вы знаете, я хочу начать меняться
Вы можете чувствовать это как дождь, падающий с неба
И смешиваясь со слезами, падающими из моих глаз
Не удивительно, что моя жизнь похожа на американские горки
Наполненный взлетами и падениями, я не буду наслаждаться этим, пока поездка не закончится
Наверное, нет, но все в порядке, забудь об этом, в любом случае пропусти
Мои чувства не имеют отношения ко всему, что мы делаем или говорим
Теперь я не доверяю тебе, и моя любовь безгранична
Я говорю вам каждый шанс, который у меня есть, чтобы вы никогда не забудете
Так что ты можешь скучать по мне с этим дерьмом
Что ты говоришь в них аргументы
Бросать вещи и разрушать нашу квартиру
Нет ничего такого, о чем мы не могли бы говорить
Но в последнее время мы вместо того, чтобы пытаться это отговорить
Я сказал, что никогда не оставлю тебя, и я все еще чувствую то же самое
Но это убивает меня внутри, чтобы понять, что твои чувства изменились
Chorus
Теперь ты можешь считать меня плохим за то, что я делаю
Но вы не понимаете, это не все о вас
Я сижу и думаю о том, как мы пришли
И понял, ты не похож на меня, теперь я вижу
Окись
Я знаю, я сказал вам, когда мы встретились, что я извращенец
I’m filled with evil that leads me into darkness
And when I start this, you’ll probably say that I’m heartless
And your remark is «I hate you!», hear her car skid
She’s standing in the door, crying, bitch, that’s our kid!
Your Daddy loves you, baby, your mom’s a crazy lady
She’s saying all of these things in an attempt for you to hate me
I never meant for her to leave us like she did
But really, I can’t blame her, cause I know that I’m a dick
I got some issues that I know I need to deal with
But so do you, don’t act like that, at least just keep it real with me
And we can make it feel so surreal
Like I’m dreaming, but instead you pack your bags
Give me the finger and tell me you’re leaving
I know these demons are gonna come get me
So forget we ever met
I hope you don’t mind if blood dripping all over my neck
Chorus
Now you can think me bad for the things I do
But you don’t understand, it’s not all about you
I sit and think through times of how we came to be
And come to realize, you’re nothing like me, now I see
I never said that I would
I never said that I would
I never said that I would leave you
I never said that I would
I never said that I would
I never said that I would leave you
Я наполнен злом, которое ведет меня во тьму
И когда я начну это, вы, вероятно, скажете, что я бессердечный
А твое замечание «Я ненавижу тебя!»
Она стоит в дверях, плачет, сука, это наш ребенок!
Твой папочка любит тебя, детка, твоя мама сумасшедшая леди
Она говорит все это, чтобы ты меня ненавидел
Я никогда не хотел, чтобы она оставила нас, как она
Но на самом деле, я не могу винить ее, потому что я знаю, что я член
У меня есть некоторые проблемы, с которыми я должен разобраться
Но ты тоже, не веди себя так, по крайней мере, просто будь со мной по-настоящему
И мы можем сделать это так сюрреалистично
Как будто я сплю, но вместо этого ты собираешь вещи
Дай мне палец и скажи, что ты уходишь
Я знаю, что эти демоны придут за мной
Так что забудьте, что мы когда-либо встречались
Надеюсь, ты не против, если по моей шее капает кровь
Chorus
Теперь ты можешь считать меня плохим за то, что я делаю
Но вы не понимаете, это не все о вас
Я сижу и думаю о том, как мы пришли
И понял, ты не похож на меня, теперь я вижу
Я никогда не говорил, что буду
Я никогда не говорил, что буду
Я никогда не говорил, что покину тебя
Я никогда не говорил, что буду
Я никогда не говорил, что буду
Я никогда не говорил, что покину тебя
