Two Friends – Your Song перевод и текст

Текст:

You said that you’ll never leave
And I hear kids dancing in the street
They grew young while we grew old and weak
Let them sing, let them play

Перевод:

Вы сказали, что никогда не уйдёшь
И я слышу, как дети танцуют на улице
Они молодели, а мы старели и слабы
Пусть они поют, пусть играют

We promised them they’ll be us someday
And I told them, children, you can’t avoid what’s coming
But they sang, la, la, la…

And I hear you loud and clear
Keep singing so I know you’re near
And then I will always have your notes in me
You can sing, we can play
We promised we would stay that way
But then, you never sang this song again
So let’s sing, la, la, la…

Мы обещали им, что они когда-нибудь будут нами
И я сказал им, дети, вы не можете избежать того, что грядет
Но они пели, ля, ля, ля …

И я слышу тебя громко и ясно
Продолжай петь, чтобы я знал, что ты рядом
И тогда у меня всегда будут твои записи во мне
Вы можете петь, мы можем играть
Мы обещали, что так и останемся
Но ты никогда больше не пел эту песню
Итак, давайте споем, ля, ля, ля …