Tyler Hilton – Kicking My Heels перевод и текст
Текст:
Why you keep me around?
When you can have anyone in this town
Am I the best you hope for
Just the best that you found
Перевод:
Почему вы держите меня рядом?
Когда вы можете иметь кого-нибудь в этом городе
Я лучшее, на что ты надеешься
Просто лучшее, что вы нашли
But either way you know I’ll take it.
Through the haze of the whisky lights
And the haze of the angels dressed in cocaine white
I’m not trying to make you change
But love, I know what I like
First you play along, even though it’s wrong
But then it starts feeling right.
And now, more I drink
The less I feel sorrow
More I make
The less that I borrow
More I love ya
The less that I feel alone
Stoned, kicking my heels alone,
Stoned, kicking my heels alone.
Every person and place that I’ve been
I keep seeing the same thing all over again
See even God needs the devil
And I’m one hell of a friend
If it makes you feel much better
At least we’re going down together
More I drink
The less I feel sorrow
More I make
The less that I borrow
Но в любом случае, ты знаешь, я возьму это.
Сквозь дымку огней виски
И дымка ангелов, одетых в белый кокаин
Я не пытаюсь заставить тебя измениться
Но любовь, я знаю, что мне нравится
Сначала вы подыгрываете, хотя это неправильно
Но тогда это начинает чувствовать себя хорошо.
А теперь еще пью
Чем меньше я чувствую печаль
Больше я делаю
Чем меньше я заимствую
Больше я тебя люблю
Тем не менее я чувствую себя одиноким
Окаменел, пинал меня по пятам,
Окаменел, пинаю меня по пятам в одиночку.
Каждый человек и место, где я был
Я снова и снова вижу одно и то же
Видите, даже Богу нужен дьявол
И я чертовски приятель
Если это заставляет вас чувствовать себя намного лучше
По крайней мере, мы идем вместе
Больше пью
Чем меньше я чувствую печаль
Больше я делаю
Чем меньше я заимствую
The less that I feel alone
Stoned, kicking my heels alone
Stoned, kicking my heels alone
Yeah-yeah-hey
Yeah-yeah-hey
Yeah-yeah-hey
Don’t wanna worry the rest of my life
Just wanna stay here and have a good time
(Come on now)
Don’t wanna worry the rest of my life
(Oh no I don’t, no I don’t wanna worry)
Wanna stay here just have a good time
(Just wanna stay here)
More I drink,
The less I feel sorrow,
More I make,
The less that I borrow
More I love ya
The less that I feel alone.
Stoned, kicking my heels alone,
Stoned, kicking my heels
The more I drink,
The less I feel sorrow,
More I make,
The less that I borrow
More I love ya,
The less that I feel alone
Stoned, kicking my heels alone,
Stoned, kicking my heels alone,
Stoned, kicking my heels alone.
Stoned, kicking my heels alone,
(Don’t wanna worry the rest of my life)
(Just wanna stay here and have a good time)
Come on now
Тем не менее я чувствую себя одиноким
Окаменел, пинаю меня по пятам
Окаменел, пинаю меня по пятам
Да-да-эй
Да-да-эй
Да-да-эй
Не хочу беспокоиться до конца моей жизни
Просто хочу остаться здесь и хорошо провести время
(Давай же)
Не хочу беспокоиться до конца моей жизни
(О, нет, я не хочу беспокоиться)
Хотите остаться здесь просто хорошо провести время
(Просто хочу остаться здесь)
Больше я пью,
Чем меньше я расстраиваюсь,
Больше я делаю,
Чем меньше я заимствую
Больше я тебя люблю
Тем не менее я чувствую себя одиноким.
Окаменел, пинал меня по пятам,
Забил камнями
Чем больше я пью,
Чем меньше я расстраиваюсь,
Больше я делаю,
Чем меньше я заимствую
Больше я люблю тебя,
Тем не менее я чувствую себя одиноким
Окаменел, пинал меня по пятам,
Окаменел, пинал меня по пятам,
Окаменел, пинаю меня по пятам в одиночку.
Окаменел, пинал меня по пятам,
(Не хочу беспокоиться до конца моей жизни)
(Просто хочу остаться здесь и хорошо провести время)
Давай же
