Tyler Joseph – Hear Me Now перевод и текст
Текст:
Words of mine
Words of yours
Confusing rhymes
And confusing wars
Перевод:
Слова мои
Слова твои
Запутанные рифмы
И запутанные войны
Between words of love
And words of hate
Wars of dreams
And wars of vain
Once again I step inside my shoes
A battle now for every single thing I do
And I don’t care ’cause I don’t have a clue
I see you close all the windows in my room
And tell me how I am comfortable inside this broken tainted skin that I’m in
I can’t win
I need you to break me up break me down to the sound
So I can pray that someone hears me now
I just pray that someone hears me now
There was a moment in my life
Where I thought that you were gone
And every moment of my life
Was just a pretend fake, so
I go to sleep every night
I should be good at it by now
But very lonely is tonight
And time stands still
So now I try to picture you with all the kingdom I can’t find
Fight and grab eternity with this little mind
I think I saw the kingdom gate
This feeling I must keep
Walking closer crack the door
Между словами любви
И слова ненависти
Войны снов
И напрасные войны
Я снова захожу в ботинки
Битва сейчас за каждую вещь, которую я делаю
И мне все равно, потому что я понятия не имею,
Я вижу, вы закрываете все окна в моей комнате
И скажите мне, как мне комфортно внутри этой сломанной испорченной кожи, в которой я нахожусь
Я не могу победить
Мне нужно, чтобы ты сломал меня, сломай меня до звука
Так что я могу молиться, чтобы кто-то услышал меня сейчас
Я просто молюсь, чтобы кто-то услышал меня сейчас
Был момент в моей жизни
Где я думал, что ты ушел
И каждый момент моей жизни
Была просто притворной подделкой, так
Я иду спать каждую ночь
Я должен быть хорош в этом сейчас
Но сегодня очень одиноко
И время стоит на месте
Так что теперь я пытаюсь представить вас со всем королевством, которое я не могу найти
Сражайтесь и хватайте вечность этим маленьким умом
Я думаю, что видел ворота королевства
Это чувство я должен сохранить
Идя ближе, взломайте дверь
‘Cause every time I think I see your face
It fades away
And turns to grey
Then I pray you save the day
Anyhow I just pray that someone hears me now
I just pray that someone hears me now
Потому что каждый раз, когда я думаю, что вижу твое лицо
Исчезает
И превращается в серый
Тогда я молю тебя сохранить день
Во всяком случае, я просто молюсь, чтобы кто-то услышал меня сейчас
Я просто молюсь, чтобы кто-то услышал меня сейчас