Tyler Ward – Can’t Take This перевод и текст
Текст:
You say you love me
But what does that mean?
You say you need me
Is this only a dream?
Перевод:
Вы говорите, что любите меня
Но что это значит?
Вы говорите, что нуждаетесь во мне
Это только сон?
Don’t know where I’m going
I never felt like this before
If I’m really the one
Then tell me what I can do
If I’m really the one
I wish I knew, yeah
Well, why are you
Pulling the strings
And telling you lies
Will I wait
Anticipate
Will I turn away?
Just look me in the eyes
And tell me what I can do
When you say
The others don’t matter
Just tell me what I can do,
Because I can’t take this love you’re faking
Don’t pretend, do you know what you do to me?
And I can’t take this, hearts are breaking
Is it the end?
Are you blind to what I need?
Now where do we go from here?
And stop telling you lies
‘Cause our future seems so unclear
Не знаю куда я иду
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Если я действительно один
Тогда скажи мне, что я могу сделать
Если я действительно один
Я хотел бы знать, да
Ну почему ты
Потянув за ниточки
И говорю тебе ложь
Буду ли я ждать
предвосхищать
Я отвернусь?
Просто посмотри мне в глаза
И скажи мне, что я могу сделать
Когда ты говоришь
Другие не имеют значения
Просто скажи мне, что я могу сделать,
Потому что я не могу принять эту любовь, ты притворяешься
Не притворяйся, ты знаешь, что ты делаешь со мной?
И я не могу принять это, сердца разбиваются
Это конец?
Ты слеп к тому, что мне нужно?
Теперь, куда мы идем отсюда?
И перестань лгать
Ause Потому что наше будущее кажется неясным
‘Cause if I’m not the one,
Then let me be
Because I can’t take this love you’re faking
Don’t pretend, do you know what you do to me?
And I can’t take this, hearts are breaking
Is it the end?
Are you blind to what I need?
Because I can’t take this love you’re faking
Don’t pretend, do you know what you do to me?
And I can’t take this, hearts are breaking
Is it the end?
Are you blind to what I need?
Потому что, если я не тот,
Тогда позволь мне быть
Потому что я не могу принять эту любовь, ты притворяешься
Не притворяйся, ты знаешь, что ты делаешь со мной?
И я не могу принять это, сердца разбиваются
Это конец?
Ты слеп к тому, что мне нужно?
Потому что я не могу принять эту любовь, ты притворяешься
Не притворяйся, ты знаешь, что ты делаешь со мной?
И я не могу принять это, сердца разбиваются
Это конец?
Ты слеп к тому, что мне нужно?