Tynisha Keli – Let It Go перевод и текст
Текст:
I took down the pictures of you and me and I changed the locks on my door
Don’t wanna see your name on my phone when it rings and I don’t dream about you no more
(I can’t believe) I held on for so long knowing that you moved on
The only thing that’s left for me to do is
Перевод:
Я снял фотографии тебя и меня, и я изменил замки на моей двери
Не хочу видеть твое имя на моем телефоне, когда он звонит, и я больше не мечтаю о тебе
(Я не могу поверить) Я держался так долго, зная, что ты ушел
Единственное, что мне осталось сделать, это
Let it go, moving on
Feelings gone, I can see the light now
I’m free from all the pain that comes with loving you
Let it go, took control
Now I know, my future’s starting right now
I finally closed that book
Forever’s gone
It’s over now
It broke my heart to watch you throw it all away
There was nothing I wanted more
Devastated, waited patiently, only to find I’m over it
Don’t die without you no more
(Now I’m Free) From all the lies you told
Now that I’m on my own, I am so thankful it’s the end of the road
Let it go, moving on
Feelings gone, I can see the light now
I’m free from all the pain that comes with loving you
Let it go, took control
Now I know, my future’s starting right now
I finally closed that book
Forever’s gone
It’s over now
Let it go, moving on
Feelings gone, I can see the light now
I’m free from all the pain that comes with loving you
Let it go, took control
Отпусти, двигаясь дальше
Чувства ушли, теперь я вижу свет
Я свободен от всей боли, которая приходит с любовью к тебе
Отпусти, взял контроль
Теперь я знаю, мое будущее начинается прямо сейчас
Я наконец закрыл эту книгу
Навсегда прошло
Это конец
Мое сердце разбилось, когда я смотрю, как ты все выбрасываешь
Там не было ничего, что я хотел больше
Опустошенный, терпеливо ждал, только чтобы найти, что я над этим
Больше не умирай без тебя
(Теперь я свободен) От всей лжи, которую вы сказали
Теперь, когда я сам по себе, я так благодарен, что это конец пути
Отпусти, двигаясь дальше
Чувства ушли, теперь я вижу свет
Я свободен от всей боли, которая приходит с любовью к тебе
Отпусти, взял контроль
Теперь я знаю, мое будущее начинается прямо сейчас
Я наконец закрыл эту книгу
Навсегда прошло
Это конец
Отпусти, двигаясь дальше
Чувства ушли, теперь я вижу свет
Я свободен от всей боли, которая приходит с любовью к тебе
Отпусти, взял контроль
I finally closed that book
Forever’s gone
It’s over now
Я наконец закрыл эту книгу
Навсегда прошло
Это конец