Tynisha Keli – My First Love перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Ummmmmmm
Did you know that everyday is so much more amazing
Waking up right next to you feels like I’m daydreaming
Перевод:
Стих 1:
Ummmmmmm
Знаете ли вы, что каждый день гораздо более удивительным
Я просыпаюсь рядом с тобой, как будто я мечтаю
We had our days of fighting breaking up and leaving
But you’ll always make it right your smile made my whole weekend
It just melts away right into your hands
Don’t ever trade it baby I believe that we gone make it
Ohhhh
Chorus:
I’m so proud to say that you are my first love
When we’re together baby know that you’re the only one
When you came next to me (Next to me yeah yeah)
And hold me closely
I know you love me you make my story complete (Complete)
I’m so happy that I got you here to hold me down (Hold me down)
I’ll never break your heart (Oh never break your heart oh no)
And go astray no way no how
Treasure from up above never betray your trust
Always thinking bout us
Baby I’m forever in love
Verse 2:
Ohh it feels so crazy when you wrap your arms around me
I place my ear against your chest to hear your heart beat
Take good care of me cause you’re the reason (Reason)
That I still believe our fairy tale has just begun (Begun)
If I’m in a movie then don’t nobody say cut
And if I could be dreaming then let me sleep forever (Forever)
You’re so lovely and sweet like honey
У нас были дни борьбы, расставания и ухода
Но ты всегда будешь делать это правильно, твоя улыбка заставляла меня всю неделю
Это просто тает прямо в ваших руках
Никогда не торгуй, детка, я верю, что мы ушли, сделай это
Оооо
Припев:
Я так горжусь тем, что ты моя первая любовь
Когда мы вместе, детка, знай, что ты единственный
Когда вы пришли рядом со мной (рядом со мной, да, да)
И держи меня крепче
Я знаю, что ты любишь меня, ты делаешь мою историю полной (Complete)
Я так счастлив, что я заставил тебя прижать меня (Удержи меня)
Я никогда не разобью твое сердце (О, никогда не разбиваю твое сердце, о нет)
И сбиться с пути никоим образом не как
Сокровище сверху никогда не предаст ваше доверие
Всегда думая о нас
Детка, я навсегда влюблен
Стих 2:
Ох, это так безумно, когда ты обнимаешь меня
Я прикладываю ухо к твоей груди, чтобы услышать твое сердце
Береги меня, потому что ты причина (причина)
Я до сих пор верю, что наша сказка только началась (Бегун)
Если я в фильме, тогда никто не скажет, вырезать
И если бы я мог мечтать, то позволь мне спать вечно (Навсегда)
Ты такой милый и сладкий, как мед
Chorus:
I’m so proud to say that you are my first love (ohh yeah)
When we’re together baby know that your the only one (Only one)
When you came next to me (Came Next to me)
And hold me closely (Hold me close baby)
I know you love me you make my story complete (Ohhhhhh)
I’m so happy that I got you here to hold me down
(Hold me down baby)
I’ll never break your heart and go astray no way no how
(no way no how)
Treasure from up above never betray your trust
(betray your trust)
Always thinking bout us
Baby I’m forever in love
Bridge:
I never thought that miracles could happen (I never believe)
Your living proof that he’s up there listening
And whenever I’m lost you help me find my way home
You direct me back to your house
Ohhhhh oh oh oh oh oh…
I’m so proud baby
You’re mine…
Chorus:
I’m so proud to say that you are my first love
When we’re together baby know that your the only one (Ohhhhhh)
When you came next to me and hold me closely
(when you came next to me)
I know you love me you make my story complete
I’m so happy that I got you here to hold me down
I’ll never break your heart and go astray no way no how
(oh never break your heart oo no)
Treasure from up above (oohh)
Never betray your trust always thinking bout us
Baby I’m forever in love
I’m so proud to say that you are my first love
(I’m so happy I’m so happy that I got you here)
When we’re together baby know that your the only one
(yes you are)
When you came next to me (Next to me)
And hold me closely (And hold me)
I know you love me (I know you love me)
You make my story complete (ohh)
I’m so happy that I got you here to hold me down
(so happy baby I’ll never break your heart)
I’ll never break your heart and go astray no way no how
Treasure from up above (Treasure from above)
Never betray your trust always thinking bout us
Baby I’m forever in love
Припев:
Я так горжусь тем, что ты моя первая любовь (о да)
Когда мы вместе, детка, знай, что ты единственный (только один)
Когда вы пришли рядом со мной (пришел рядом со мной)
И держи меня крепко (Обними меня близко, детка)
Я знаю, что ты любишь меня, ты делаешь мою историю полной (Ohhhhhh)
Я так счастлив, что я заставил тебя прижать меня
(Обними меня, детка)
Я никогда не разобью твое сердце и не сойду с пути.
(ни в коем случае не как)
Сокровище сверху никогда не предаст ваше доверие
(предать ваше доверие)
Всегда думая о нас
Детка, я навсегда влюблен
Мост
Я никогда не думал, что чудеса могут случиться (я никогда не верю)
Ваше живое доказательство того, что он там слушает
И всякий раз, когда я теряюсь, ты помогаешь мне найти дорогу домой
Вы направляете меня обратно в свой дом
О, о, о, о, о, о …
Я так горжусь, детка
Ты мой…
Припев:
Я так горжусь тем, что ты моя первая любовь
Когда мы вместе, детка, знай, что ты единственный (Оооооо)
Когда вы пришли рядом со мной и держите меня крепко
(когда ты пришел ко мне)
Я знаю, ты любишь меня, ты делаешь мою историю завершенной
Я так счастлив, что я заставил тебя прижать меня
Я никогда не разобью твое сердце и не сойду с пути.
(о, никогда не разбивай свое сердце о нет)
Сокровище сверху (ооо)
Никогда не предавай свое доверие всегда думая о нас
Детка, я навсегда влюблен
Я так горжусь тем, что ты моя первая любовь
(Я так счастлив, я так счастлив, что я получил тебя здесь)
Когда мы вместе, детка, знай, что ты единственный
(Да, вы)
Когда вы пришли рядом со мной (рядом со мной)
И держи меня крепко (И держи меня)
Я знаю, что ты любишь меня (я знаю, что ты любишь меня)
Вы делаете мою историю полной (ооо)
Я так счастлив, что я заставил тебя прижать меня
(так счастлив, детка, я никогда не разобью твоё сердце)
Я никогда не разобью твое сердце и не сойду с пути.
Сокровище сверху (Сокровище сверху)
Никогда не предавай свое доверие всегда думая о нас
Детка, я навсегда влюблен