Tyrone Wells – Let Go перевод и текст
Текст:
Time will rob you blind — take everything you have to offer
Love sweet when it comes — Saves all us beggars, priests and authors
Oh, how do we let go? When someone we love slips away in the shadows
It’s hard to see you go ’cause you mean everything to me
Перевод:
Время лишит тебя слепоты – возьми все, что можешь предложить
Люблю сладкое, когда оно приходит – Спасает всех нас, нищих, священников и авторов
О, как мы отпустили? Когда кто-то, кого мы любим, ускользает в тени
Трудно увидеть, как ты уходишь, потому что ты значишь для меня все
It’s time, you’re leaving now — Your hands are cold, as I kiss your brow
And I will try, but I don’t know how — to let go. To let go
Years fly without fear — turning a boy into a father
Now he smiles through tears down the aisle,
As he gives away his youngest daughter
Oh how do we let go, when every new step leads us into the unknown
It’s hard to see you go ’cause you mean everything to me
The seeds that you have sewn will live on deep inside of me
It’s time, you’re leaving now — Your hands are cold, as I kiss your brow
And I will try, but I don’t know how — to let go
Every new morning all I can do, is hold onto the promise
that we all hope is true
That when it’s all over — when this life is through
I’ll wake up in heaven and run to find you
But it’s still hard to see you go ’cause you mean everything to me
The seeds that you have sewn will live on deep inside of me
It’s time, you’re leaving now — Your hands are cold, as I kiss your brow
And I will try, but I don’t know how — to let go. To let go. To let go.
To let go
Пора, ты уходишь сейчас – Твои руки холодные, а я целую твои брови
И я постараюсь, но я не знаю, как – отпустить. Отпустить
Годы летят без страха – превращая мальчика в отца
Теперь он улыбается сквозь слезы по проходу,
Как он отдает свою младшую дочь
О, как мы отпустим, когда каждый новый шаг ведет нас в неизвестность
Трудно увидеть, как ты уходишь, потому что ты значишь для меня все
Семена, которые вы сшили, будут жить глубоко внутри меня
Пора, ты уходишь сейчас – Твои руки холодные, а я целую твои брови
И я постараюсь, но я не знаю, как – отпустить
Каждое новое утро я могу сдержать обещание
что все мы надеемся, что это правда
Это когда все кончено – когда эта жизнь закончена
Я проснусь на небесах и побежу за тобой
Но все еще трудно увидеть, как ты уходишь, потому что ты значишь для меня все
Семена, которые вы сшили, будут жить глубоко внутри меня
Время уходить
И я постараюсь, но я не знаю, как – отпустить. Отпустить. Отпустить.
Отпустить
