U2 – Hawkmoon 269 перевод и текст

Like a desert needs rain
Like a town needs a name
I need your love

Like a drifter needs a room

Как пустыне нужен дождь
Как городу нужно имя
Я нуждаюсь в твоей любви

Как бродяга нуждается в комнате

Like a rhythm unbroken
Like drums in the night
Like sweet soul music
Like sunlight
I need your love

Like coming home
And you don’t know where you’ve been
Like black coffee
Like nicotine
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)
I need your love (I need your love)

When the night has no end
And the day yet to begin
As the room spins around
I need your love
I need your love

Like a Phoenix rising needs a holy tree
Like the sweet revenge of a bitter enemy
I need your love

Like the hot needs the sun
Like honey on her tongue
Like the muzzle of a gun

Как непрерывный ритм
Как барабаны в ночи
Как сладкая соул музыка
Как солнечный свет
Я нуждаюсь в твоей любви

Как приехать домой
И вы не знаете, где вы были
Как черный кофе
Как никотин
Мне нужна твоя любовь (Мне нужна твоя любовь)
Мне нужна твоя любовь (Мне нужна твоя любовь)
Мне нужна твоя любовь (Мне нужна твоя любовь)

Когда ночь не имеет конца
И день еще не начался
Как комната вращается вокруг
Я нуждаюсь в твоей любви
Я нуждаюсь в твоей любви

Как восход Феникса нуждается в святом дереве
Как сладкая месть злейшего врага
Я нуждаюсь в твоей любви

Как жарко нужно солнце
Как мед на ее языке
Как дуло пистолета

When the night has no end
And the day yet to begin
As the room spins around
I need your love

I need your love…
Repeat 9 times

Like thunder needs rain
Like a preacher needs pain
Like tongues of flame
Like a sheet stained
I need your love
I need your love

Like a needle needs a vein
Like someone to blame
Like a thought unchained
Like a runaway train
I need your love

I need your love…
Repeat 7 times

Like faith needs a doubt
Like a freeway out
I need your love

Like powder needs a spark
Like lies need the dark
I need your love

In the heart of the heat of the love
In the heart of the heat of the love…
Repeat until end

Когда ночь не имеет конца
И день еще не начался
Как комната вращается вокруг
Я нуждаюсь в твоей любви

Я нуждаюсь в твоей любви…
Повторить 9 раз

Как гром нуждается в дожде
Как проповедник нуждается в боли
Как языки пламени
Как лист с пятнами
Я нуждаюсь в твоей любви
Я нуждаюсь в твоей любви

Как игла нуждается в вене
Как кто-то виноват
Как мысль, раскованная
Как беглый поезд
Я нуждаюсь в твоей любви

Я нуждаюсь в твоей любви…
Повторите 7 раз

Как вера нуждается в сомнении
Как шоссе
Я нуждаюсь в твоей любви

Как порошок нуждается в искре
Как ложь нужна тьма
Я нуждаюсь в твоей любви

В сердце тепла любви
В сердце тепла любви …
Повторять до конца