U2 – Kite перевод и текст

Something
Is about to give
I can feel it coming
I think I know what it is

Что нибудь
Собирается дать
Я чувствую это приближение
Я думаю, что я знаю, что это такое

I’m not afraid to die
I’m not afraid to live
And when I’m flat on my back
I hope to feel like I did

And hardness
It sets in
You need some protection
The thinner the skin

I want you to know
That you don’t need me anymore
I want you to know
You don’t need anyone
Or anything at all

Who’s to say where the wind will take you
Who’s to say what it is will break you
I don’t know
Which way the wind will blow

Who’s to know when the time has come around
Don’t want to see you cry
I know that this is not goodbye

It’s somewhere I can taste the salty sea
There’s a kite blowing out of control on the breeze
I wonder what’s gonna happen to you
You wonder what has happened to me

I’m a man
I’m not a child

я не боюсь умереть
Я не боюсь жить
И когда я лежу на спине
Я надеюсь почувствовать, что я сделал

И твердость
Устанавливается в
Вам нужна защита
Чем тоньше кожа

Я хочу, чтобы ты знал
Что я тебе больше не нужен
Я хочу, чтобы ты знал
Тебе никто не нужен
Или что-нибудь вообще

Кто скажет, куда тебя приведет ветер
Кто скажет, что это сломит тебя
Я не знаю
Куда подует ветер

Кто должен знать, когда пришло время
Не хочу видеть, как ты плачешь
Я знаю что это не до свидания

Это где-то я могу попробовать соленое море
На ветру неуправляемый воздушный змей
Интересно, что с тобой случится
Вы задаетесь вопросом, что случилось со мной

Я мужчина
Я не ребенок

Who’s to say where the wind will take you
Who’s to say what it is will break you
I don’t know
Where the wind will blow

Who’s to know when the time has come around
I don’t want to see you cry
I know that this is not goodbye

Did I waste it
Not so much I couldn’t taste it
Life should be fragrant
Rooftop to the basement

The last of the rocks stars
When hip-hop drove the big cars
In the time when new media
Was the big idea
What was the big idea

Кто скажет, куда тебя приведет ветер
Кто скажет, что это сломит тебя
Я не знаю
Куда подует ветер

Кто должен знать, когда пришло время
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Я знаю что это не до свидания

Я потратил впустую это
Не так много, я не мог попробовать это
Жизнь должна быть ароматной
Крыша в подвал

Последний из камней звезд
Когда хип-хоп водил большие машины
В то время, когда новые медиа
Была большая идея
Какая была большая идея